Časopis

A messy fridge shelf showing cheese next to boxes of IVF hormone injections.

Krásna a chaotická realita života s IVF bábätkom v Londýne

Bolo 22:47 v upršaný londýnsky utorok a ja som opatrne presúval napoly zjedený blok čedaru Cathedral City a trochu smutne vyzerajúci kel, aby som urobil miesto pre hormonálne injekcie v hodnote asi štyritisíc libier. To je tá časť, ktorú vám...

Čítať viac

An exhausted British dad holding a crying newborn baby with a tongue tie.

Chaotická realita bábätka so skrátenou uzdičkou: Otcova príručka na prežitie

Keď nám niekto prvýkrát naznačil, že ústa našej dcéry majú štrukturálnu vadu, sedeli sme v dusnej nemocničnej izbe, ktorá slabo páchla po priemyselnom bielidle a zúfalstve. Počas jedinej dvadsaťštyrihodinovky sme dostali presne tri protichodné rady, čo tak nejako udáva tón...

Čítať viac

Sleep-deprived dad holding a baby in an oversized wrap bodysuit

Kalamita o tretej ráno: Detské oblečenie HM a prežitie s novorodencom

Hovienko akosi dosiahlo terminálnu rýchlosť. Bol utorok, 3:14 ráno, a moja dvojtýždňová dcéra ležala na prebaľovacej podložke a kričala s prenikavou intenzitou pokazeného detektora dymu. Náklad poprel všetky známe fyzikálne zákony, unikol z plienky, prekonal pevne utiahnutú zavinovačku a nahromadil...

Čítať viac

Tired mom holding a crying newborn in a dark nursery at 3 AM.

Príchod bábätka bez prikrášlenia: Ako prežiť prvé týždne

Stála som v kuchyni o 3:17 ráno v ofľakanej podprsenke na dojčenie a starých manželových trenírkach zo strednej, zúfalo som natriasala svoje vrieskajúce prvorodené dieťa a plakala do studenej šálky rumančekového čaju. Pes kňučal pri zadných dverách. Prsia som mala...

Čítať viac

A tired dad inspecting a baby diaper under a smartphone flashlight.

Zelená stolica bábätka: Čo robiť, keď už meliete z posledného

Bolo utorok, 2:14 ráno, keď baterka môjho iPhonu osvetlila plienku, ktorá vyzerala, akoby ju sponzorovala továreň na akčné figúrky Ninja korytnačiek z 90. rokov. Neónová, rádioaktívna a nepopierateľne zelená. Zostal som stáť ako obarený s vlhčenou utierkou visiacou vo vzduchu...

Čítať viac

Priya inspecting a baby bath tub in a tiled bathroom

Pravda o detskej vaničke Frida Baby a mýtus o každodennom kúpaní

Stála som v našej stiesnenej chicagskej kúpeľni o ôsmej večer so šmykľavým, vrieskajúcim novorodencom, ktorý vyzeral presne ako mokré netopierie mláďa. Moja svokra bola na FaceTime a nahlas mi vysvetľovala, že túto večernú rutinu potrebuje, aby zaspal. Môj manžel vošiel...

Čítať viac

Jess holding a baby wrapped in a towel looking stressed about bath water

Prečo je koncept filtrovania pri deťoch kľúčový pre váš zdravý rozum

Stála som v našej maličkej hlavnej kúpeľni, odsávací ventilátor hrčal ako helikoptéra priamo nad mojou hlavou a môj najstarší syn Wyatt kričal ako o život. Nemal ešte ani šesť mesiacov. Práve som ho vytiahla z vane a jeho malý hrudník...

Čítať viac

Tired mother holding a sleeping baby wrapped in a soft blanket on a neutral play mat

Pravda o dokonale zladenom bábätku

Bolo utorok, 3:14 ráno, a ja som mala na sebe materskú podprsenku, ktorá nebola skutočne biela už od Obamovej éry. Moja druhorodená dcéra Maya mala presne tri týždne a práve sme boli uprostred maratónu neustáleho dojčenia. Sedela som v tme,...

Čítať viac

Tired parents sitting on the floor of a messy baby nursery at night

V čom album Dijon Baby presne vystihol úzkosť čerstvých rodičov

Bolo 2:13 ráno a môj manžel sedel na okraji vane, len tak civel na špáry medzi obkladačkami, zatiaľ čo náš najstarší – ktorý je v podstate chodiacim varovaním, prečo by ste nemali slepo dôverovať všetkému, čo sa dočítate v knihách...

Čítať viac