Časopis

Exhausted mother holding newborn baby in a dimly lit nursery

Chaotická realita života s bábätkom bez spánku

Strávila som šesť rokov prácou na detskom oddelení v nemocnici, takže by ste si mysleli, že pripútanie vlastného trojdňového syna do autosedačky bude pre mňa rutinou. Nebolo. Môj manžel išiel po diaľnici tridsiatkou, s úplne bielymi hánkami na rukách. Ja...

Čítať viac

A tired father holding two toddlers while looking completely overwhelmed

Jacqueline MacInnes Wood a piate bábätko: Chaos mamy chlapcov

Včera, zhruba o desať minút pol piatej popoludní, som ležala rozvalená na koberci v obývačke, zatiaľ čo Dvojča A sa snažilo nasilu napchať plastovú lyžičku do ľavej nosnej dierky Dvojčaťa B. Vo vlasoch som mala niečo, o čom som úprimne...

Čítať viac

Hospital bag and car seat ready for the jj mccarthy baby arrival

Milá tehotná Priya: Čo ma naučili správy o bábätku J. J. McCarthyho

Píšem ti to z podlahy detskej izby o tretej ráno, kým moja odsávačka mlieka vydáva zvuky ako umierajúci astmatický robot. Si v šiestom mesiaci, pravdepodobne sedíš na gauči s opuchnutými členkami a donekonečna scrolluješ správy o novom dieťati slávneho športovca....

Čítať viac

Sarah sitting on a messy couch holding her newborn in a sweaty skin-to-skin kangaroo care pose.

Uspotená, chaotická a magická realita klokankového obdobia

Bolo 3:14 ráno a nemocničná izba silno páchla dezinfekciou, zvetranou lieskovoorieškovou kávou a mojím vlastným obrovským popôrodným strachom. Mala som na sebe sieťované nohavičky a nemocničnú košeľu, ktorá bola vpredu úplne rozopnutá, pretože, úprimne, hanblivosť ide bokom v sekunde, keď...

Čítať viac

Jess applying unscented natural moisturizing cream to her toddler's eczema-prone leg.

Prečo najlepšie telové mlieko pre bábätká nevonia ako púdrový sen

Držím extrémne šmykľavé, vrieskajúce sedemmesačné dieťa, ktoré vyzerá, akoby práve prehralo pouličnú bitku s jedovatým brečtanom. Je utorok večer pred štyrmi rokmi a môj najstarší syn – ktorý mi poslúžil ako pokusný králik pre snáď všetky rodičovské chyby, aké sa...

Čítať viac

Exhausted mom holding newborn on hospital bed during a professional baby photo session

Úprimný sprievodca pre mamičky: Novorodenecké fotenie Bella Baby v nemocnici

Bola som presne štyridsaťosem hodín po pôrode, silno som krvácala do sieťovaných nohavičiek veľkosti surfovej dosky, keď sa ozvalo rázne zaklopanie na dvere. Moja svokra mi práve hrdo podala tvrdé, škriabavé tylové šaty s flitrami, ktoré vyzerali ako z výbavy...

Čítať viac

A tired mom sitting on a bathroom floor checking her baby's temperature with a digital thermometer at night.

Polnočná panika: Sprievodca meraním teploty bábätka

Milá Sarah spred šiestich mesiacov, Presne viem, kde práve si. Sedíš na studenej šesťuholníkovej dlažbe v hosťovskej kúpeľni u tvojej sestry. Sú 2:14 ráno. Dnes si vypila asi štyri šálky naozaj silnej kávy, z ktorých tú poslednú si do seba...

Čítať viac

A tired father holding two identical twin babies in a messy London kitchen.

Ako prežiť prvý rok: List môjmu neskúsenému ja (baby_jul1)

Práve stojíš v uličke s detským tovarom v nejakom obrovskom obchode a zízaš na stenu plnú odsávačiek mlieka s vydeseným, neprítomným výrazom muža, ktorému práve oznámili, že sa na Zem rúti asteroid. Viem to, pretože som ty, presne o dva...

Čítať viac

Tired mom holding a sleeping infant wrapped in a soft organic blanket

Veľký mýtus o spánkovom režime bábätka o tretej ráno

Sedela som na samom kraji nášho vŕzgajúceho hojdacieho kresla o 3:14 ráno so svojím prvorodeným a zízala na štvordolárovú aplikáciu v telefóne. Blikala na mňa červeným varovaním, že moje trojtýždňové bábätko je „mimo harmonogramu“. On kričal. Ja som plakala do...

Čítať viac