Časopis

baby sleepearly developmentfatherhoodparenthoodsurvivaltwin dad
Tom staring at a glowing phone screen in a dark nursery while twin babies sleep in the background

Panika o tretej ráno: Ako zistiť, či sú bábätká v poriadku

Žiara z obrazovky môjho telefónu bola jediným svetlom v detskej izbe a osvetľovala nedojedený keksík, ktorý som nechal na kresle na dojčenie. Bolo 3:14 ráno. Dvojča A (ktoré sme si potichu pracovne nazvali "to hlučné") vydávalo rytmický hvízdavý zvuk, ktorý...

Čítať viac

baby sleepfourth trimestermotherhoodorganic cottonroutinessurvival
Tired mom bouncing a crying newborn baby in a dark nursery at night

Spi, dieťatko, spiže: List môjmu vyčerpanému ja o tom, ako prežiť tretiu ráno

Milá Jess spred šiestich mesiacov, Práve teraz stojíš na chodbe o 3:14 ráno v podprsenke na dojčenie, ktorá podozrivo páchne po skysnutom mlieku. Rytmicky sa pohojdávaš, zízaš na odretú farbu na podlahovej lište a zúfalo šepkáš slová uspávanky do malého...

Čítať viac

baby sleepfatherhoodnursery decorsurvivalwooden toys
A tired father holding a wooden baby mobile in a messy nursery

List minulému Tomovi o vešaní detských kolotočov

Milý Tom spred šiestich mesiacov. Práve teraz stojíš v ponožkách na rozheganom stupienku z Ikey a je 2:13 ráno. V jednej ruke držíš plastovú, krikľavo sfarbenú vesmírnu loď, ktorá žerie baterky, a medzi zubami zvieraš miniatúrny skrutkovač. Potíš sa. Jedno...

Čítať viac

baby sleepmaternal mental healthmotherhoodnurseryorganic baby clothesparenting humour
Exhausted mother singing softly to her toddler in a dark nursery room

Úplný chaos v detských uspávankách a čo bábätko naozaj upokojí

Svokra si ma odchytila v nemocničnej izbe po pôrode a trvala na tom, že ak chcem mať múdre dieťa, musím mu spievať výlučne klasické indické rágy. O dvanásť hodín neskôr mi nočná sestra pri meraní tlaku povedala, aby som sa...

Čítať viac

90s nostalgiababy sleepfourth trimestermotherhoodroutinessurvival
Tired mother holding baby in dark nursery looking at phone

Googlenie textu Baby Come Back o 3:00 ráno: Príručka na prežitie

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve sedíš v tme na kraji hojdacieho kresla na dojčenie. Na ľavom ramene máš čerstvý fľak od vygrcnutého mlieka, ktorý sa pomaly vpíja do trička. Jedno oko máš zatvorené, pretože žiara z displeja telefónu ti...

Čítať viac

baby sleepfourth trimestermotherhoodnewbornparenting humour
Exhausted mom holding a sleeping baby in a dim nursery at 3 AM

Kedy bábätká prespia celú noc? Tvrdá a vyčerpávajúca pravda

Bol utorok a presne 3:14 ráno. Maya mala štyri mesiace a ja som sedela na krikľavomodrej fitlopte uprostred jej detskej izby. Mala som na sebe staré vysokoškolské tepláky môjho manžela Dava – tie so záhadným zaschnutým fľakom na kolene, čo...

Čítať viac

baby sleepearly developmentparenting humoursleepweartwin dad
A tired dad looking into a cot while holding a cup of cold coffee at 3am

Kedy bábätká prespia celú noc? Sprievodca pre oteckov

Je utorok, 3:14 ráno, a ja práve vediem vášnivú vnútornú debatu o tom, či ten tieň v rohu detskej izby je kopa bielizne, alebo duch mojej slobody spred čias rodičovstva. Dvojča A (to hlučnejšie) práve predvádza svoju najlepšiu imitáciu autoalarmu,...

Čítať viac

baby sleepfatherhoodparenthoodroutinessafe sleep
Tired dad staring at a glowing baby monitor in a completely dark nursery

Spánkový tréning bábätka: List môjmu minulému, extrémne vyčerpanému ja

Milý Marcus spred šiestich mesiacov, Práve stojíš v tme a hojdáš sa ako opitý námorník na rozbúrenom mori. Na ľavom ramene ti visí osemkilové závažie a pravou rukou do telefónu zúfalo ťukáš kedy začať s tréningom spánku bábätka s jasom...

Čítať viac

baby sleepfamily carefatherhoodhumorParenting Guidesleepwear
An exhausted dad sitting in a dark nursery while an 11-month-old baby stands in a crib.

Ako prežiť nášho skutočného Mimi šéfa a kto film vlastne dabuje

Moja mama mi povedala, že ak si hneď v prvý deň nenastolím rešpekt, bábätko bude nášmu domu vládnuť navždy. Barista z vedľajšej ulice ma zas presvedčivo poučil, že sa musím poddať jeho prúdu a nechať dojča, nech diktuje môj biorytmus,...

Čítať viac