Časopis

Exhausted dad holding baby in a dark room at 3 AM looking at his phone.

Tancovali sme do tretej rána: Sprievodca nočným bdením

Najnebezpečnejšia lož, ktorú vám povedia predtým, ako odídete z pôrodnice, nie je o harmonogramoch kŕmenia ani o starostlivosti o pupočnú šnúru — je to ten desivý predpoklad, že keď je bábätko unavené, jednoducho zavrie oči a vypne sa. Čistá fikcia....

Čítať viac

Marcus looking exhausted while holding a tangled mess of baby monitor cables and a tablet

Môj úsmevný pokus o sci-fi rodičovstvo s 11-mesačným bábätkom

Môj kamoš z guildy na Discorde mi povedal, nech si jednoducho nasadím slúchadlá s potláčaním hluku a hrám, zatiaľ čo mi dieťa spí na hrudi. Moja svokra zase trvala na tom, že to 5G žiarenie z nášho Wi-Fi routera mu...

Čítať viac

Tired dad holding two toddlers while playing pop music on a smartphone

Ako prežiť dvojičky vďaka piesni Baby: Justin Bieber prichádza na pomoc

Utorok, 5:43 ráno. Florence (Dvojča A) sa nejako podarilo vopchať si kúsok sušeného Weetabixu priamo do ľavej nosnej dierky, zatiaľ čo Matilda (Dvojča B) predvádza bezchybný záchvat hnevu, pri ktorom jej idú prasknúť pľúca, pretože jej voda je, podľa jej...

Čítať viac

Tired dad researching infant sleep and feeding hacks on a smartphone in a dark nursery.

Záhada „baby mel“: Dekódovanie nočných vyhľadávaní o spánku bábätiek

Bolo 3:14 ráno v utorok a v detskej izbe bolo presne 20,7 stupňa. Viem to, pretože mám na stene pripevnený vlhkomer s Bluetoothom, ktorý obsedantne aktualizujem, akoby som monitoroval dostupnosť serverov. Môj syn, ktorý má momentálne jedenásť mesiacov, no vracia...

Čítať viac

Exhausted mom holding a sleeping baby wearing earmuffs on New Year's Eve

Prvý Silvester s bábätkom: Ako ho prežiť a neprísť o rozum

Prvý Silvester môjho najstaršieho syna som strávila sedením na dlažbe v našej hosťovskej kúpeľni v úplnej tme. Zúfalo som ho tíšila, zatiaľ čo môj manžel pchal zrolované uteráky pod rám dverí. Jackson mal sotva sedem mesiacov, susedia o pár domov...

Čítať viac

Tired dad looking at a laptop screen in a dark room while holding a sleeping baby

Nočná panika na Googli: Čo dnes vlastne znamená „nácvik s bábätkom“

Bolo presne 2:14 ráno, keď mi aplikácia zo škôlky poslala na mobil upozornenie. Aj tak som už bol hore, pretože D (takto mám syna zapísaného v mojej excelovskej tabuľke na sledovanie spánku, len „Baby D“, aby som o tretej ráno...

Čítať viac

A tired mom sitting in a dimly lit nursery holding a crying infant over her shoulder

Ako prežiť večerný plač: Úprimne o liečbe dojčenskej koliky

Bolo presne 18:14 v utorok, keď sa to celé zlomilo. Pamätám si ten presný čas, pretože som civela na hodiny na mikrovlnke a modlila sa, aby už manžel zaparkoval auto na príjazdovej ceste. Môj najstarší hádzal psovi chrumky, prostredné dieťa...

Čítať viac

Messy living room floor with baby blankets, a red nightlight, and teething toys scattered around.

Baby od Justina Biebera: Z popového hitu k skutočnému rodičovstvu

Boli 3 hodiny ráno, v dome bolo úplné ticho okrem hučania našej pokazenej klimatizácie a ja som sa zúfalo snažila nespustiť z rúk svoje prvorodené dieťa. Hunter reval, akoby som ho osobne urazila tým, že som mu ponúkla fľašu, a...

Čítať viac

Exhausted dad holding twins in the dark reading baby bush hospital safe sleep guidelines on his phone

Panika o tretej ráno, článok z nemocnice Baby Bush a ako prežiť s dvojičkami

Bolo 3:14 ráno v upršaný utorok a úprimne démonický elektronický hlas kreslenej pandy šoférujúcej detský autobus bol to jediné, čo bránilo tomu, aby mi ľavá ruka úplne zdrevenela. Zoe bola pevne zakliesnená v mojom podpazuší a vydávala vysoký mechanický piskot...

Čítať viac