Časopis

A tired mother looking at a list of modern naming options for her daughter

Drsná realita výberu netradičného mena pre dcéru

Strávila som tri roky na nočných zmenách na novorodeneckom oddelení v nemocnici Rush. Chcete vedieť, čo bolo na tej práci to absolútne najťažšie? Neboli to explózie mekónia, ani zbesilé pípanie monitorov o druhej ráno. Boli to biele stieracie tabule. Každá...

Čítať viac

Dad looking confused in a party supply store aisle holding a pink tutu

Ako sme vyladili baby shower pre dievčatko bez ružových trblietok

Držal som v ruke plastovú čelenku, z ktorej silno razili prchavé organické zlúčeniny, a pozeral som sa do uličky, ktorá vyzerala, akoby tam spontánne vzbĺkol plameniak. Moja žena bola v dvadsiatom deviatom týždni tehotenstva s naším prvým bábätkom, práve spala...

Čítať viac

A tired mother sitting on a nursery floor holding a cup of coffee

V čom má Nicole Kidman pravdu o materskom vyhorení

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve teraz sedíš na obkladačkách v kúpeľni o tretej ráno. Radiátor vydáva ten syčivý zvuk, ktorý tak nenávidíš. Tvoja dcérka práve vyvrátila mlieko na tvoje jediné čisté tepláky a ty len zízaš do telefónu, aby...

Čítať viac

Exhausted dad holding twin baby girls while looking at a name list

Veľké pátranie o tretej ráno po dievčenskom mene na V

Žiara z obrazovky notebooku o tretej ráno je obzvlášť nepriateľský druh svetla. Zvlášť, keď osvetľuje excelovskú tabuľku so sedemdesiatimi štyrmi potenciálnymi menami pre ľudskú bytosť, s ktorou ste sa ešte ani nestretli. Vonku pred naším londýnskym bytom pršalo tým zúfalým,...

Čítať viac

Bewildered dad looking at a spreadsheet of woodland nursery themes with coffee

Algoritmus na oneskorenú oslavu bábätka, ktorá stojí za to

Milý Marcus presne spred šiestich mesiacov. Práve sedíš pri kuchynskom ostrovčeku, zízaš do Google tabuľky s názvom Party_Logistics_V3.xlsx, zatiaľ čo naša päťmesačná dcéra agresívne žuje silikónovú špachtľu. Keďže sme sa sťahovali do Portlandu v 38. týždni tehotenstva, Sarahina sestra nám...

Čítať viac

Pregnant mother looking exhausted sitting near a pile of pink baby shower decorations

Moderný baby shower pre dievčatko: Ako prežiť pascu ružového tylu

Bola som presne v dvadsiatom ôsmom týždni tehotenstva, sedela som na podlahe nášho bytu v Chicagu a okolo mňa boli tri vrecia na odpadky plné neónovo ružového tylu. Moja svokra práve odišla po tom, čo hrdo vyhlásila, že moja nadchádzajúca...

Čítať viac

Rihanna and A$AP Rocky with their newborn baby girl in a vintage styled photo

Nová dcérka Rihanny a A$AP Rockyho: Úprimne o troch deťoch do štyroch rokov

Bolo zhruba pol tretej ráno. Sedela som potme v mojom chicagskom byte, usrkávala som studený kamilkový čaj, kým moje batoľa používalo moju kľúčnu kosť ako hryzadlo. Bezducho, s nedostatkom spánku som scrollovala, kedy ani nevnímate, na čo sa pozeráte. A...

Čítať viac

Tired dad holding a teething baby while staring blankly at a list of names

Ako prežiť mínové pole hispánskych mien pre dievčatká

Najväčšia lož, ktorú vám vtláčajú v tých nablýskaných časopisoch pre rodičov – väčšinou tých, kde vyrovnaná matka v bielom ľane s láskou pozerá na dokonale čisté bábätko – je tá, že výber mena pre vaše dieťa je krásny a intuitívny...

Čítať viac

Exhausted dad holding two babies while staring confused at a massive pink tulle tutu

Ako prežiť volánikovú nočnú moru: Roztomilé oblečenie pre dievčatká

Práve stojím na toalete pre invalidov v kaviarni Costa Coffee, a s úplným zdesením civím na chrbát mojej dcéry. Má na sebe darček od dobromyseľnej pratety – šaty vo vintage štýle v šalviovej zelenej, ktoré majú na chrbte presne štrnásť...

Čítať viac