Журнал

Tired mom holding a toddler in a messy retail dressing room

Почему походы с детьми в магазин одежды — это настоящая ловушка

Вторник, 15:14, я втиснута в примерочную размером с обувную коробку в нашем местном торговом центре, потею в любимой рубашке и вцепилась в остывший ванильный латте за восемь баксов так, будто от этого зависит моя жизнь. Майя, которой семь и которая...

Read more

Tired dad holding a squirming 11-month-old while trying to scan a diaper barcode.

Приложение Pampers Club: честный расчет экономии на подгузниках от папы

Главный миф, в который верят новоиспеченные родители, — что они не поддадутся на корпоративную геймификацию детских выделений. До рождения сына я был неисправимым идеалистом. Я говорил жене, что в плане потребительских данных мы будем жить строго «вне радаров». Никаких программ...

Read more

A mother holding her red-haired baby in the grocery store aisle

Что на самом деле нужно знать о рыжеволосом малыше

Я стояла посреди четвертого ряда в супермаркете, держа в руках две упаковки подгузников их собственной марки, и пыталась прикинуть, хватит ли мне сил дойти до отдела заморозки за пиццей. Моя малышка сладко спала в переноске у меня на груди, пуская...

Read more

Exhausted mother staring at a sleeping infant in a dimly lit nursery room

Как пережить первые недели с новорожденным и не сойти с ума

Я сидела на пассажирском сиденье нашей Honda CR-V буквально на пакете со льдом и не сводила глаз с зеркала, направленного на детское автокресло сзади. Муж ехал на десять миль медленнее разрешенной скорости, пока нас обгоняли недовольные минивэны. Медсестра только что...

Read more

Father staring helplessly at premature twin daughter through the plastic porthole of a NICU incubator

Страшная правда о диагнозе НЭК в реанимации новорожденных

Был вторник, 3:17 ночи, когда звук мониторов внезапно изменился. Это было не то ритмичное, ровное попискивание стандартного кардиомонитора, к которому мы так привыкли за две недели в отделении неонатологии, а истошный, пронзительный сигнал тревоги. Три медсестры бросились к кювезу Изобель....

Read more

Stressed mom looking at a messy baby diaper while holding a cup of coffee.

Что на самом деле означает странная слизь в стуле малыша

Я стояла в семейной уборной супермаркета Target, балансируя остывшим айс-кофе на краю пеленального столика, и смотрела на подгузник, который выглядел так, будто — за неимением лучшего описания — в него чихнуло привидение. Майе тогда было месяца четыре, она радостно жевала...

Read more

A stressed dad holding a tablet showing a children's video to a baby

Как Мисс Рэйчел «взламывает» мозг моего малыша

Рабочая база данных зависла ровно в 16:13 во вторник, что по случайности совпало с моментом, когда мой одиннадцатимесячный сын решил, что его режущийся боковой резец требует уровня децибел, обычно зарезервированного для испытаний реактивных двигателей. На улице в Портленде стеной лил...

Read more

A concerned mom holding a newborn with the classic mottling baby skin pattern.

Моя ночная паника из-за мраморной кожи малыша и что я об этом узнала

Был октябрь 2017 года, и моей дочке Майе было ровно одиннадцать дней. Я помню это так точно, потому что на мне была огромная серая майка для кормления, которую я не стирала с самой выписки из роддома, а на краю пеленального...

Read more

Marcus reading a book next to a sleeping baby in a dim Portland nursery

Мемуары Минки Келли и родительские баги, которые невозможно исправить

Ни при каких обстоятельствах не спрашивайте жену после родов, плачет ли она из-за того, что отключился Wi-Fi, пока она читает в темноте. Я усвоил этот урок ровно в 3:14 утра в прошлый вторник. Жутковатое синее свечение ее Kindle освещало слезы,...

Read more