Журнал

A tired mom holding a crying baby in a dimly lit nursery at 3 AM.

Что бывает, когда ищешь текст песни Nothing's Gonna Hurt You Baby

Был вторник, 3:17 ночи, и я стояла в огромной серой университетской толстовке моего мужа Дэйва, которая слабо пахла старым чесноком и отчаянием. Лео, которому тогда было около шести месяцев, кричал с такой силой легких, что я всерьез начала переживать, как...

Read more

A tired mother holding a coffee mug and a baby in a messy kitchen

Тройное испытание: как пережить «правило трех» в родительстве

Случайный вторник, 3:14 ночи. Я стою босиком на ледяном кафеле на кухне в дешевом безразмерном халате, который агрессивно пахнет скисшим грудным молоком и чистым отчаянием. В одной руке у меня пластиковая воронка от молокоотсоса, в другой — полупустая кружка холодного...

Read more

A wooden baby gym with hanging animal toys over a soft rug

Мемы про детское масло, мифы о коже и наш кошмар с себорейными корочками

Было 3:14 ночи. Голубоватое свечение телефона выхватывало из темноты агрессивно сжатый кулачок Двойняшки А, который в тот момент мертвой хваткой вцепился в мою ключицу. Я слепо листал ленту свободным большим пальцем, отчаянно пытаясь не дать мозгу уснуть, пока остальное тело...

Read more

Tired dad staring at a laptop in a dark nursery with a baby monitor

Серверные логи в 3 часа ночи и неожиданные детские метрики от Пэрис Хилтон

Дорогой Маркус из недавнего прошлого, Прямо сейчас ты сидишь в темноте нашей портлендской квартиры, освещаемый лишь резким синим светом радионяни. Рядом стоит полупустая кружка кофе, который ты разогревал в микроволновке трижды, но так и забыл выпить. Малышу пять месяцев, и...

Read more

Mother carrying her infant in a carrier on a windy mountain trail

Патагония с малышом: вся правда о снаряжении и реалиях путешествия

Ветер на юге Чили не просто дует, девочки. Он буквально пытается вырвать надежду прямо из вашей груди. И вот я стою на каменистой тропе, похожей на поверхность Луны, с девятимесячным Лиамом на руках. Моему мужу пришла в голову «гениальная» идея...

Read more

A tired mom holding a baby and a cup of coffee looking overwhelmed

Письмо себе в прошлое: в чем Пит Дэвидсон был прав насчет младенцев

Дорогая Сара из прошлого (шесть месяцев назад), Прямо сейчас ты сидишь на парковке Target в своих безнадежно испачканных штанах для йоги, пьешь остывший латте и переживаешь самую настоящую паническую атаку. Твоя лучшая подруга только что написала, что у нее официально...

Read more

Pregnant woman in a relaxed pink wrap dress at a baby shower

Как выбрать розовое платье на бэби-шауэр и не сойти с ума

Я стояла посреди туалета в придорожном кафе в Техасе в июле, на седьмом месяце беременности своим первенцем, и пыталась стянуть с влажной кожи нежно-розовое полиэстеровое платье макси, чтобы в четвертый раз за час сбегать в туалет. Оно застряло. Я застряла....

Read more

Mom looking tired while holding a baby wipe and standing over a changing table

Без прикрас: вся правда о детских "сюрпризах" в подгузнике

Мы были где-то на трассе между Уэйко и Остином, когда в нос ударил этот запах. Мой средний ребенок, которому тогда было около четырех месяцев, издал с заднего сиденья звук, который я могу описать только как кваканье лягушки-быка, наступившей на деталь...

Read more

Dusty purple Princess Diana Beanie Baby sitting on an attic storage bin

Вся правда о фиолетовом медведе из 90-х, пылящемся в шкафу

Я стояла на невыносимо жарком, пыльном чердаке моей мамы во вторник, в два часа дня. На мне была старая заляпанная толстовка мужа Дэйва с надписью Villanova, потому что, несмотря на жару, меня знобило, и я чихала так сильно, что казалось,...

Read more