Безумный и смешной квест по поиску безопасного альбома для малыша
Я сидел в темноте в половине первого ночи во вторник, весь покрытый тем, что, как я искренне надеялся, было просто пюре из пастернака с ужина, пытаясь выполнить простую родительскую задачу. Близняшки, Флоренс и Матильда, наконец-то отрубились после часа агрессивного командного...
Как пережить стадию «Я больше не могу» и не сойти с ума
На часах 3:14 утра, я стою босиком на кухне, идеально балансируя на заблудшей детали от Duplo, которая прямо сейчас пытается проткнуть мне пятку. Близнец А наверху безупречно изображает сломанную автосигнализацию, в то время как Близнец Б методично и ритмично бьется...
Как выжить с детскими ходунками на колесиках (история отца двойняшек)
Я как раз наполовину влил в себя более-менее теплый кофе, когда Флоренс побила домашний рекорд скорости на суше. У нас узкий викторианский коридор в нашем лондонском таунхаусе, который совершенно не подходит ни для чего шире очень худой собаки. И вот...
Календарь прививок: как вакцинировать малыша и не сойти с ума
Бывает такой совершенно особенный вид пота, который проступает на пояснице, когда вы пытаетесь протиснуть коляску для двойни в агрессивно узкие двери районной поликлиники. Вы и так уже опаздываете на десять минут, один из малышей только что устроил впечатляющий «взрыв» в...
Письмо самому себе: в поисках лучших детских салфеток
Дорогой Том полугодовой давности, Сейчас ты стоишь в полумраке детской в 4:12 утра, пытаясь совершить маленькое чудо, пока Близнец А пытается ударить тебя ногой в лицо, а Близнец Б вопит из чувства агрессивной солидарности. Ты тянешься за яркой упаковкой дешевых...
Идеальное синее платье на бэби-шауэр: руководство по выживанию для пап
Я стоял в нашей крошечной, как обувная коробка, лондонской спальне по колено в шуршащей упаковке от ASOS и смотрел, как моя глубоко беременная жена пытается выпутаться из того, что можно описать только как сапфировую оболочку для сосиски. Она тяжело дышала,...
Почему кашляющий малыш громче водородной бомбы
Зеленый огонек на радионяне мигнул ровно в 3:14 ночи, и сразу же за этим последовал звук, который я могу описать только как крик крошечного, разъяренного тюленя, застрявшего в консервной банке. Затем наступила та самая пугающая пауза. Та тишина, в которой...
Эргорюкзак: как пережить детскую истерику в душном метро
Был вечер вторника в конце ноября, примерно 16:13. Вагон на Центральной линии метро слегка пах сырой шерстью, озоном и моим собственным глубоким отчаянием. Один из моих близнецов кричал, примотанный к моей груди пятью метрами тканевого слинга, который я завязал с...
Конец нелепым конкурсам на бэби-шауэр (и чем их заменить)
Пять лет назад я стоял в продуваемом всеми ветрами сельском клубе в Суррее, держа в руках пластиковый стаканчик с теплым игристым вином, и наблюдал, как моя невестка с завязанными глазами разматывает огромный шар из пищевой пленки. Кто-то сунул мне под...