Журнал

A VTech baby monitor screen showing a sleeping baby in a dark room.

Большой тест радионянь VTech: честный отзыв папы

Первые три месяца жизни моих дочерей-близняшек я делал именно то, чего делать не стоит: купил в интернете пугающе дешевую безымянную камеру, которая транслировала зернистое, незашифрованное видео моих детей, предположительно, на какой-то сервер в чьем-то подвале. Она постоянно теряла сигнал, случайным...

Read more

Tired mom holding a newborn baby in a dark nursery illuminated by a soft red nightlight.

Чему малыш Джастина Бибера научил меня о выживании в 3 часа ночи

Было 3:17 ночи, на мне была огромная университетская толстовка моего мужа Дэйва, которая слабо пахла прокисшим молоком и полным отчаянием. Лео, которому на тот момент было ровно четыре недели и два дня, выгибал спину и орал до пунцового лица —...

Read more

A toddler in an organic cotton bodysuit looking at a baby chick in a plastic brooder tub.

Цыплята и малыш: как выжить и не сойти с ума

Мы стояли посреди фермерского магазина где-то в пригороде Иллинойса, когда мой муж вдруг решил, что нам нужно приучать нашего двухлетку к заботе о природе и фермерству. Он держал картонную коробку, которая вибрировала от пронзительного писка, а мой малыш пытался вскарабкаться...

Read more

A tired mom holding a teething baby at a wedding while wearing a formal gown

Sachin and Babi: Почему я больше не покупаю дешевые вечерние платья

Я застряла в душной подсобке на свадьбе двоюродного брата, пытаясь стащить с протекающей груди наэлектризованное полиэстеровое платье с запахом, пока мой старший — дай бог ему здоровья — методично размазывал глазурь от свадебного торта по моим единственным приличным колготкам. Именно...

Read more

Exhausted dad holding two toddlers while looking at a bank statement

Состояние Lil Baby: чему рэпер научил меня в воспитании двойняшек

Дорогому Тому ровно шесть месяцев назад Сейчас 2:14 ночи, и если моя память о событиях полугодовой давности мне не изменяет, ты сейчас придавлен потеющей, брыкающейся двухлетней девочкой, пока ее сестра-близнец спит горизонтально поперек единственного оставшегося свободного места на кровати. Ты...

Read more

A tired dad staring at a vintage 90s plush toy while twin babies play on a wooden gym

Ловушка с игрушками из 90-х: Письмо моему уставшему «я»

Дорогой Том из прошлого, ровно шесть месяцев назад, Прямо сейчас ты сгорбился над ноутбуком, дожевывая печенье в свете экрана и стараясь не обращать внимания на отдаленные звуки: это Майя и Хлоя синхронно кряхтят из другой комнаты в два часа ночи....

Read more

Confused dad holding a baby wearing a stiff vintage denim jacket

Сбой в стиле Y2K: что делать, если малыш отказывается флексить

Мы сидели в нашем любимом местечке субботним утром — в той слишком шумной портлендской кофейне, где столы сделаны из переработанных транспортных поддонов, — когда моя одиннадцатимесячная дочь просто «зависла». Весь её API моторики просто выдал ошибку. Она сидела в своем...

Read more

A tired dad holding a freshly washed baby bottle in a dim kitchen.

Работа над ошибками: мытье бутылочек в 2 часа ночи (и почему мы сменили подход)

На часах было 2:14 ночи. Я стоял на кухне, освещенной лишь резким синим светом часов на микроволновке, и яростно тер пластиковую бутылочку для молока той самой зелено-желтой губкой, которой только что оттирал засохший чили с тарелки. Я выдавил щедрую порцию...

Read more

Tired tech dad holding a tiny infant gold bracelet next to a silicone teether

Дорогой Маркус из прошлого: поговорим о детских золотых украшениях и опасности удушья

Дорогой Маркус полугодовой давности, Я точно знаю, где ты сейчас. Ты сидишь на краю ковра в гостиной и смотришь на крошечную бархатную коробочку, которую тебе только что вручила тетя Линда. Внутри — детский золотой браслет в 14 карат. Он красивый,...

Read more