Как пережить выбор испанского имени для девочки
Самая большая ложь, которую нам навязывают глянцевые журналы для родителей (обычно те, где безмятежная мать в белом льне с любовью смотрит на идеально чистого младенца), заключается в том, что выбор имени для ребенка — это прекрасный, интуитивный процесс. Они намекают,...
Вся правда о появлении малыша: как пережить первые недели
Я стояла на кухне в 3:17 ночи в заляпанном бюстгальтере для кормления и старых школьных спортивных шортах мужа, яростно укачивая своего орущего первенца, и рыдала над остывшей чашкой ромашкового чая. У задней двери скулила собака. Грудь болела так, будто в...
Зеленый стул у малыша: разбираемся, когда батарейка на нуле
Был вторник, 2:14 ночи, когда фонарик моего айфона осветил подгузник, который выглядел так, будто его спонсировала фабрика игрушек «Черепашки-ниндзя» из 90-х. Неоновый, радиоактивный, бесспорно зеленый. Я замер с влажной салфеткой в воздухе, прокручивая в голове каждую катастрофическую ветку форума на...
Запросы в 3 ночи: Goo Goo Babies Uma Musume и реальная жизнь
Экран iPad светился с каким-то осуждающим укором на фоне отклеивающихся обоев нашей лондонской квартиры, освещая очень специфический вид домашнего ада в три часа ночи. Лили, чуть более непредсказуемая из моих двухлетних девочек-близняшек, только что яростно срыгнула свое вечернее молоко прямо...
Почему я перестала разговаривать с младенцем как с маленьким топ-менеджером
На левом плече моей винтажной футболки Ramones есть одно очень специфическое, слегка желтоватое пятно. Я купила ее в секонд-хенде в 2018 году, когда у меня еще были такие вещи, как «свободное время» и «лишние деньги». Но само пятно появилось ровно...
Выжить любой ценой: как уберечь хрупкий Glassy Baby от настоящих близнецов
Моя свекровь сказала мне, что это глубоко духовная семейная реликвия, которая будет поглощать хаотичную энергию нашего дома. Сестра прошептала, что это самый статусный аксессуар для детской, доказывающий, что мы официально стали взрослыми. Мой друг Дэйв просто написал эсэмэску с благодарностью...
Вся правда о каплях от колик (и что на самом деле нам помогло)
Был вторник, 2017 год, 3:14 ночи. Я стояла на кухне в легинсах для беременных, от которых отчетливо пахло кислым молоком и чистым отчаянием. Я держалась примерно на сорока пяти минутах обрывистого сна и трех чашках вчерашнего кофе из капсульной кофеварки,...
Великий миф о «пушистых детях»: почему собака — это не тренировка
Я сидел на полу в коридоре в 3:14 ночи, прижимая ко лбу пакет с замороженным горошком, и наблюдал, как наш джек-рассел-терьер методично слизывает с плинтуса остатки яростно отвергнутого рисового хлебца. Где-то наверху одна из близняшек проводила вокальную разминку, подозрительно похожую...
Ожидания и реальность: как выжить с 11-месячным комиком
Время 2:43 ночи, и я держу на руках крошечного человека, который истерически хохочет, глядя на абсолютно пустую стену. Я смотрю в таблицу на телефоне, где веду журналы его «входящих» и «исходящих» данных, а также точной температуры в комнате (к слову,...