Журнал

Toddler standing near a muddy pond at a Chicago nature center

Чему дикий бобренок из Чикаго научил меня в воспитании малыша

Мы стояли по щиколотку в загадочной коричневой воде в природном центре Норт-Парк-Виллидж, когда я это увидела. На улице было около девяти градусов тепла. Мой сын уже успел зашвырнуть свой левый ботинок в заросли камыша. Я как раз пыталась сухой салфеткой...

Read more

A tired dad holding two organic cotton baby onesies trying to figure out an announcement photo.

Как объявить о беременности и сохранить лицо

Я стою в нашем сыром лондонском саду, сжимая в руках два гелиевых шарика в форме цифр один и два, пока моя жена пытается нежно уговорить нашего невротичного грейхаунда из приюта надеть на шею меловую табличку. На табличке написано что-то до...

Read more

Exhausted dad holding a wooden play gym toy while looking skeptically at a smartphone screen.

Как жуткий мем про кричащего «пепельного ребенка» испортил мне вторник

Моя невестка написала мне в 6:15 утра с требованием запереть все домашние айпады в огнеупорный сейф, потому что «пепельный младенец» разрушает психику молодежи. Мой приятель Дэйв написал в чат в WhatsApp примерно сорок пять минут спустя, утверждая, что этот самый...

Read more

Sleep deprived dad holding a baby in a dim nursery while looking at his phone

Думскроллинг и скандалы с отцовством: гид для пап по совместному воспитанию

Сейчас ровно 3:14 ночи. Термостат в детской показывает 20 градусов — я знаю это, потому что маниакально проверяю радионяню при каждом скрипе половиц. Мой одиннадцатимесячный сын спит у меня на груди, навалившись всем своим немалым весом и пуская слюни мне...

Read more

A British dad looking exhausted outside an Albee Baby store in New York City.

Нью-Йорк с близнецами: руководство по выживанию от Albee Baby

Дорогой Том полугодичной давности, Прямо сейчас ты стоишь у кафе Pret A Manger в пятом терминале Хитроу и уверенно сжимаешь два паспорта, покрытых какой-то загадочной липкой субстанцией. Флоренс с суровой решимостью эксперта-подрывника пытается разнести витрину с черствыми круассанами, а Матильда...

Read more

An exhausted dad sitting in a dark nursery while an 11-month-old baby stands in a crib.

Как выжить с нашим домашним Боссом-молокососом и кто на самом деле озвучивал мультфильм

Моя мама говорила, что если я не установлю свое превосходство в первый же день, ребенок будет править нашим домом вечно. Бариста из кофейни на нашей улице уверенно заявил, что мне нужно отдаться потоку и позволить младенцу диктовать мои циркадные ритмы,...

Read more

Exhausted mom holding a crying newborn in a dimly lit nursery at 3 AM

Иллюзия «идеального малыша»: как пережить первый год

Я сижу на краю скрипучего кресла-качалки в 4:17 утра, пока мой старший, Уайатт, выгибает спину, как дикий кот, которого только что окунули в холодную воду. Я помню, как стояла там в темноте, слегка пахнущая скисшим молоком и чистым отчаянием, понимая,...

Read more

Mother holding a squirming infant who is chewing on a wooden teether

Почему относиться к ребенку как к маленькому примату — отличная идея

Слушайте, перед рождением сына я четыре месяца обустраивала гендерно-нейтральную детскую, которая выглядела как скандинавский ретрит для медитаций. Там было тихо, преобладали бежевые тона и слегка пахло дорогой лавандой. Я складывала органические пеленки в идеальные квадратики. Я думала, что готова. А...

Read more

Exhausted dad holding newborn twins in the middle of the night

Драма вокруг Спаркл Меган: почему это так задевает уставших пап

Было 3:14 ночи, наша вторая ночь дома после выписки из роддома. Я держал в зубах холодную влажную салфетку, пытаясь выпутать крошечную, брыкающуюся ножку из сильно испачканного спального мешка, отчаянно надеясь, что жена не проснется. В комнате пахло Судокремом, остывшим кофе...

Read more