Журнал

Close up of a confused dad holding a baby with a small red spot on their cheek.

Внезапные красные прыщики на лице малыша: что делать

В 2:14 ночи я светил фонариком айфона на левую щеку своего сына, когда жена мягко, но решительно конфисковала мой телефон. Я уже десять минут нависал над его кроваткой, как судмедэксперт, пытаясь определить: эта россыпь воспаленных красных точек у линии челюсти...

Read more

Dad holding a tiny organic cotton sleep suit next to NICU monitors

Лайфхаки для ОРИТН: как одеть торопыжку и не запутаться в проводах

Я стоял рядом с кювезом, который стоил дороже моей первой машины, и держал в руках микроскопический ярко-красный флисовый комбинезон, присланный тетей. Инкубатор тихо гудел. Мониторы Philips издавали то самое ритмичное, фоновое пиканье, которое спустя 11 месяцев все еще преследует меня...

Read more

Confused dad looking at a smartphone while holding an 11-month-old baby.

Как поиск детских вещей с Джокером обернулся полным хаосом

Во вторник, в 2:14 ночи, я пытался оптимизировать нашу стратегию на Хэллоуин, вбивая левым большим пальцем в телефон максимально размытый запрос. Правая рука в это время работала несущей опорой для 11-месячного малыша, который активно пытался катапультироваться с пеленального столика. Это...

Read more

Unhappy infant wearing a stiff tulle baby dress next to comfortable organic cotton onesies

Нарядное платье для малышки: почему это абсолютная катастрофа

Мы у золовки в Нейпервилле на праздничной вечеринке. Моей дочке четыре месяца, и я с боем втиснула ее в щедро расшитое платье из синтетического шелка, которое стоило больше, чем мой первый стетоскоп. Она похожа на несчастный крошечный капкейк. Через десять...

Read more

A frustrated mom holding a baby and a cup of coffee next to baby perfume

Полный хаос: как я пыталась надушить ребенка детским парфюмом

Вторник, 2017 год, на часах 14:14. Я стою над раковиной в ванной в легинсах для беременных, которые не стирались... честно говоря, даже знать не хочу, сколько дней, и в панике оттираю крошечного, разъяренного младенца мокрой мочалкой. Майя кричит. Я вся...

Read more

Messy living room floor with baby blankets, a red nightlight, and teething toys scattered around.

Песня «Baby» Джастина Бибера: от поп-хита к реальному отцовству

Было три часа ночи, в доме стояла полная тишина, если не считать гудения нашего сломанного кондиционера, а я отчаянно пыталась не уронить своего первенца. Хантер кричал так, будто я нанесла ему личное оскорбление, предложив бутылочку, а я то и дело...

Read more

A tiny breast pump motor sitting on a desk next to digital calipers and tubing

Молокоотсос Baby Buddha: руководство для пап по решению проблем

Было 3 часа ночи, а я стоял с цифровым штангенциркулем в руках, пытаясь с точностью до миллиметра измерить соски моей жены, пока она свирепо смотрела на меня с края кровати. Это совсем не то, как я представлял себе свои ранние...

Read more

A stressed mom holding a coffee cup in a car while looking at her phone

Паника из-за списка покупок в Babies R Us: письмо себе в прошлое

Дорогая Сара из прошлого, ровно шесть месяцев назад, Прямо сейчас ты сидишь за рулем своей Subaru на парковке у торгового центра в тех самых черных легинсах со странной дыркой на коленке, и тебя буквально трясет от тревоги. Твой чуть теплый...

Read more

Exhausted mom rubbing camphor-free ointment on a baby's chest before sleep.

Паника в ночи: ищем безопасную мазь для растирания заболевшего малыша

Представьте картину: два часа ночи, я качаю шестимесячного малыша, который хрипит, как сломанная кофеварка, и агрессивно тыкаю в экран телефона одним свободным пальцем. А все потому, что три дня назад старший ребенок чихнул прямо в открытый рот младшему. Не выспавшаяся...

Read more