Журнал

Mother applying safe insect repellent to her toddler at the park

Как защитить малыша от насекомых и сберечь нервы

Моя свекровь клялась чудодейственной домашней пастой из куркумы и масла нима, которая перепачкала всю нашу одежду в ярко-желтый цвет. Идеальная мама на местной детской площадке уверяла, что мне просто необходима ее фирменная смесь из эфирных масел лаванды и тимьяна. А...

Read more

A tired mother checking a baby diaper on a changing table

Полный гид по стулу малыша: письмо себе, тревожной маме

Послушай меня, Прия из прошлого, полгода назад. Ты сейчас стоишь в полумраке нашей ледяной чикагской квартиры в три часа ночи, держа испачканный подгузник в нескольких сантиметрах от лица. Фонарик телефона зажат в зубах. Ты потеешь. Ты щуришься, разглядывая мазок горчичной...

Read more

Exhausted mom rubbing camphor-free ointment on a baby's chest before sleep.

Паника в ночи: ищем безопасную мазь для растирания заболевшего малыша

Представьте картину: два часа ночи, я качаю шестимесячного малыша, который хрипит, как сломанная кофеварка, и агрессивно тыкаю в экран телефона одним свободным пальцем. А все потому, что три дня назад старший ребенок чихнул прямо в открытый рот младшему. Не выспавшаяся...

Read more

Priya handing her toddler to a babysitter while holding a medical checklist

Как найти няню рядом и не сойти с ума

Я стою в собственной прихожей, впервые за восемь месяцев надев нормальные брюки, и смотрю, как девятнадцатилетняя Хлоя держит моего сына. Она держит его как мяч для регби. Хрупкий, орущий мяч. Муж шепчет, что мы опаздываем на забронированный ужин. А я...

Read more

A deeply tired dad holding a baby boy while attempting to make instant coffee

Как воспитывать пацана: когда от малыша ждут суровости дровосека

Прямо сейчас я держу на вытянутых руках шестимесячного сына моего приятеля Дэйва, ожидая, пока иссякнет неизбежный фонтан мочи. Когда у тебя девочки-двойняшки, как у меня, привыкаешь к определенному радиусу опасности при смене подгузника. Но с мальчиком зона поражения примерно равна...

Read more

A tired mom holding a flashlight over a wooden crib in a dark nursery.

Себе в прошлое: как пережить нашествие постельных клопов в детской

Дорогая Джесс из прошлого, Сейчас 3:14 утра. Ты стоишь посреди детской в пижаме из разных комплектов, держишь фонарик телефона ровно в пяти сантиметрах от матраса в кроватке и изо всех сил стараешься не разбудить малыша и не впасть в панику....

Read more

Priya holding her toddler after a routine pediatrician appointment with a tiny bandaid on his thigh

Суровая правда о календаре прививок и слезах малыша

Бумага на смотровом столе шуршит, как огромный пакет чипсов, каждый раз, когда он дрыгает своими пухлыми ножками. Я смотрю на металлический лоток с тремя крошечными шприцами. Раньше я сама готовила такие лотки. Будучи педиатрической медсестрой, я видела тысячи таких, держала...

Read more

Exhausted mom holding her awake two month old baby in a dim nursery

Инструкция по выживанию с двухмесячным малышом: сон, стул и паника...

Послушайте, сейчас три часа ночи, и вы смотрите в потолок, пока ваш ребенок издает звуки птеродактиля в люльке рядом с вами. В голове эхом отдается голос вашей тети, которая настаивает, что если бы вы просто добавили немного рисовой каши в...

Read more

Close up of twin baby girls looking confused with big blue eyes

Игра в гляделки: вся правда о голубых глазах малыша

Ровно в 3:14 ночи во вторник я стоял с нашей первой близняшкой (Близняшкой А) прямо под лампой в коридоре, пытаясь понять: её глаза цвета океана или же мутно-серые, как Темза во время отлива. Она была основательно перепачкана и кричала с...

Read more