Журнал

Baby chewing on a chilled silicone panda teether next to a wet washcloth.

Дорогая Прия из прошлого: немедленно выбрось этот токсичный гелевый прорезыватель

Дорогая Прия из прошлого, полгода назад. Ты сейчас стоишь босиком на холодной кухонной плитке в три часа ночи. Компрессор холодильника гудит, а твой сын издает этот хриплый, измученный хныкающий звук, от которого кажется, что твое сердце медленно сжимают в тисках....

Read more

Silicone baby toothbrush resting on a clean white cotton towel

Первая зубная щетка малыша и настоящий хаос с первыми зубками

Свекровь посоветовала мне просто втереть щепотку куркумы ему в десны и на этом успокоиться. Детский стоматолог, с которым я работала в свои больничные будни, говорил, что мне необходимо установить жесткий протокол двухразовой чистки зубов в ту самую секунду, когда появится...

Read more

A baby chewing on a silicone panda teether while sitting on a playmat.

Вся правда о покупке безопасных нетоксичных прорезывателей

Ваша свекровь уверена, что температура под 39 и невероятного масштаба «авария» в подгузнике — это просто признаки прорезывания зубов. Я видела тысячу таких случаев на стойке педиатрического отделения, обычно в сопровождении паникующего родителя, держащего на руках насквозь промокшего от слюней...

Read more

Tired dad trying to fold a bamboo swaddle blanket over a newborn baby

Как обычная пеленка спасла мои нервы с новорожденными двойняшками

Вторник, 3:14 ночи. Я стою в нашей крошечной лондонской кухне с квадратным куском ткани в руках, отчаянно пытаясь вспомнить ту схему оригами, которую акушерка показала мне неделю назад, пока одна из наших новорожденных двойняшек размахивает руками так, будто руководит воздушным...

Read more

Sarah hält eine Zahnbürste für Kleinkinder im Badezimmer

Как выбрать зубную щетку для малыша (без истерик)

Во вторник утром свекровь загнала меня в угол на кухне — на ней был этот жуткий фартук с огромными подсолнухами, весь в муке, — она размахивала лопаткой и поучала: «Просто протирай десны влажной мочалочкой, пока им не исполнится два. Мы...

Read more

A baby wearing a white cropped baby tee while lying on a playmat.

Почему короткая футболка спасла мои нервы и пупок малыша

Пятый день после родов. Три часа ночи. Июль в Чикаго. Оконный кондиционер тарахтел, как умирающая газонокосилка, влажность в комнате приближалась к девяноста процентам, а мой сын кричал с такой силой, что сводило зубы. Я смотрела на его пуповинный остаток. Он...

Read more

Jess holding a bottle of alcohol free baby conditioner while her toddler splashes in the tub

Вся правда о детских кондиционерах с пометкой «без спирта»

Я сейчас сижу на влажном коврике для ванной, от которого слегка пахнет сыростью, и щурюсь, пытаясь разобрать мелкий шрифт на пластиковой бутылочке, пока мой четырехлетка мастерит себе пиратскую бороду из синей пены токсичного вида. Он мой старший, тот самый, кто...

Read more

A confused dad holding a toddler's anti-allergy duvet while looking at a smart room thermometer.

Почему у малыша насморк: мой поиск гипоаллергенного одеяла

На часах 3:14 ночи, а я пялюсь в инфракрасную камеру радионяни, как охранник, поджидающий грабителей в музее. Из динамика доносится лишь непрерывный влажный свист. Мой одиннадцатимесячный сын звучит в точности как наша кофемашина во время очистки от накипи. Жена переворачивается,...

Read more

A stressed dad holding a folded organic cotton baby duvet in a dimly lit nursery.

Как выбрать гипоаллергенное одеяло, если малыш кашляет по ночам

Время на радионяне показывало ровно 3:14 ночи, и маленькая шкала громкости мигала враждебным, агрессивным оранжевым цветом. Наш одиннадцатимесячный малыш не плакал, и от этого было почти еще хуже. Он просто лежал там, издавая этот сухой, ритмичный лающий звук, похожий на...

Read more