Журнал

Sarah drinking coffee while a baby sits on an organic cotton playmat

Двойная паника: малыш учится сидеть и поиск няни

Я стояла в очереди на кассе супермаркета с огромным стаканом айс-кофе — из тех, что состоят в основном из цельного молока и сожалений, честно говоря, — когда моя свекровь ни с того ни с сего прислала мне сообщение. Она заявила,...

Read more

Tired father holding a tiny electric infant toothbrush while twin girls run away

Письмо себе в прошлое: Война за детскую звуковую щетку тебя сломает

Дорогой Том полугодовой давности, Сейчас вечер вторника, и ты сидишь на холодном, влажном кафеле в ванной. В потеющей правой руке ты сжимаешь стандартную детскую зубную щетку, а твои дочери-двойняшки стиснули челюсти с надежностью банковского сейфа. Ты весь в слюнях, мятной...

Read more

Exhausted mother drinking coffee while holding a baby wrapped in a gray blanket.

Дорогая Сара из прошлого: всё, что нужно знать о периоде «китёнка»

Дорогая Сара из прошлого, ровно шесть месяцев назад, Прямо сейчас ты прячешься в гостевом туалете на первом этаже. Я знаю это, потому что до сих пор помню тот самый запах лавандового освежителя воздуха, которым ты от стресса брызгаешь во все...

Read more

A tired dad staring at a grainy ultrasound photo of twins on a kitchen table.

Полуночные иллюзии: в поисках идеального способа узнать пол малыша

На часах 2:14 ночи, и я стою в нашей ледяной лондонской кухне, раскачивая обручальное кольцо жены на мятной зубной нити над ее слегка округлившимся животом. Она меня полностью игнорирует, агрессивно уплетая маринованный лук прямо из банки и глядя куда-то в...

Read more

A pile of folded organic cotton infant garments sitting on a wooden nursery changing table

Зимняя «авария» и идеальное боди для малыша

Было два часа ночи в конце января, мы находились на парковке больницы Нортуэстерн Мемориал. Ветер с озера Мичиган дул так, что лицо болело чисто физически. Моя дочь, которой тогда было шесть недель, только что превратила собственное пищеварение в оружие массового...

Read more

Exhausted mother staring at a sleeping infant in a dimly lit nursery room

Как пережить первые недели с новорожденным и не сойти с ума

Я сидела на пассажирском сиденье нашей Honda CR-V буквально на пакете со льдом и не сводила глаз с зеркала, направленного на детское автокресло сзади. Муж ехал на десять миль медленнее разрешенной скорости, пока нас обгоняли недовольные минивэны. Медсестра только что...

Read more

Stressed mom looking at a messy baby diaper while holding a cup of coffee.

Что на самом деле означает странная слизь в стуле малыша

Я стояла в семейной уборной супермаркета Target, балансируя остывшим айс-кофе на краю пеленального столика, и смотрела на подгузник, который выглядел так, будто — за неимением лучшего описания — в него чихнуло привидение. Майе тогда было месяца четыре, она радостно жевала...

Read more

A stressed dad holding a tablet showing a children's video to a baby

Как Мисс Рэйчел «взламывает» мозг моего малыша

Рабочая база данных зависла ровно в 16:13 во вторник, что по случайности совпало с моментом, когда мой одиннадцатимесячный сын решил, что его режущийся боковой резец требует уровня децибел, обычно зарезервированного для испытаний реактивных двигателей. На улице в Портленде стеной лил...

Read more

A tired mom holding a baby and a cup of coffee looking overwhelmed

Письмо себе в прошлое: в чем Пит Дэвидсон был прав насчет младенцев

Дорогая Сара из прошлого (шесть месяцев назад), Прямо сейчас ты сидишь на парковке Target в своих безнадежно испачканных штанах для йоги, пьешь остывший латте и переживаешь самую настоящую паническую атаку. Твоя лучшая подруга только что написала, что у нее официально...

Read more