Журнал

Two toddlers in organic cotton staring at a distant marine mammal on a grey beach

Как мы встретили «морскую сосиску» на пляже в Норфолке

Мы прошли уже половину убийственно ветреного, агрессивно-серого побережья Норфолка, когда одна из близняшек указала обслюнявленной, наполовину съеденной хлебной палочкой на нечто, похожее на брошенный спальный мешок. Был унылый октябрьский вторник, один из тех дней, когда море и небо сливаются в...

Read more

Infant looking at wooden play gym toys on a soft patterned playmat.

Вся правда о залипательных видео с танцующими фруктами

Пар от душа застилал экран моего телефона, но я все равно слышала эту бодрую, слегка безумную техно-музыку, эхом отскакивающую от плитки в ванной. Мой старший, Тайлер, был пристегнут к шезлонгу рядом с унитазом, абсолютно завороженный анимированной клубникой в солнцезащитных очках....

Read more

Exhausted dad holding television remote while twins play on the floor

Как выжить с близнецами в неоновом хаосе «Большого шоу Акуленка»

— Ни в коем случае не давай им это смотреть, это полностью разрушает их формирующуюся концентрацию внимания, — сказала Сара с наших курсов для будущих мам, попивая свой декаф флэт уайт, пока ее единственный ребенок тихонько жевал крафтовую чечевицу. —...

Read more

Pregnant mother looking exhausted sitting near a pile of pink baby shower decorations

Бэби-шауэр для девочки: как избежать ловушки из розового фатина

У меня была ровно двадцать восьмая неделя беременности, я сидела на полу своей чикагской квартиры в окружении трех мусорных пакетов с неоново-розовым фатином. Моя свекровь только что ушла, гордо заявив, что мой грядущий беби-шауэр станет настоящим раем для принцессы. Мои...

Read more

My toddler hiding from thunder under a Kianao organic blanket.

Осмысливаем новости о Бэйби Сторм, пережидая настоящую бурю

Было 2:14 ночи вторника, и я сидела, зажатая между пылесосом и огромной картонной коробкой с зимними куртками в нашей кладовке без окон, пытаясь успокоить четырехлетку, двухлетку и четырехмесячную малышку, пока техасское небо пыталось сорвать с нас крышу. Гром был такой...

Read more

Toddler wearing small cork sandals on grass

Биркенштоки и пробковые сандалии для малышей: за и против

Моя теща прислала мне ссылку на какие-то жуткие ортопедические ботинки в викторианском стиле во вторник в 7 утра, настаивая, что они понадобятся двойняшкам ровно в ту секунду, как они попытаются встать на ножки. В тот же день моя знакомая с...

Read more

Mom riding a bicycle with a toddler in a rear-mounted seat on a rural dirt road

Что я хотела бы знать до покупки детского велокресла

Дорогая Джесс полугодичной давности, Сейчас ты сидишь на бетонном полу гаража, насквозь промочив потом свою любимую безразмерную футболку в этой жуткой духоте, и пытаешься расшифровать инструкцию, которая, кажется, состоит из одних геометрических фигур. К завтрашнему утру тебе нужно упаковать семьдесят...

Read more

A tired mom holding a flashlight over a wooden crib in a dark nursery.

Себе в прошлое: как пережить нашествие постельных клопов в детской

Дорогая Джесс из прошлого, Сейчас 3:14 утра. Ты стоишь посреди детской в пижаме из разных комплектов, держишь фонарик телефона ровно в пяти сантиметрах от матраса в кроватке и изо всех сил стараешься не разбудить малыша и не впасть в панику....

Read more

A toddler playing with wooden blocks and a baby gym on the living room floor.

Воспитание ребенка, миллиардер и я: что между нами общего

Я была на шестом месяце беременности своим старшим — который, дай бог ему здоровья, стал моим живым пособием по всем мыслимым родительским ошибкам, — когда на беби-шауэре меня зажали в угол три совершенно разных человека со своими непрошеными советами о...

Read more