Журнал

A dad holding pureed homegrown organic lettuce next to a baby in a highchair

Органические семена салата месклан Botanical Interests

Я стоял в четвертом ряду магазина Whole Foods, напряженно сверяя пакет мытого шпината с базой данных активных вспышек кишечной палочки на сайте Центра по контролю заболеваний (CDC) в своем телефоне, пока мой одиннадцатимесячный сын активно пытался облизать ручку тележки. Шел...

Read more

A tired dad trying to wrangle twin babies during a very messy nappy change on a vegan leather mat.

Вся правда о смене подгузников у темнокожих малышей

Время 3:17 ночи, и я сверлю взглядом близнеца номер один (или, возможно, номер два — в темноте и из-за недосыпа они сливаются в единый комок требований), пока из ее кроватки доносится отчетливый, ни с чем не сравнимый аромат надвигающейся катастрофы....

Read more

Mom mixing a bottle of organic baby formula in the kitchen

Почему я перешла на смесь Baby's Only (и перестала переживать)

Я сидела на полу в прачечной — которая по совместительству служит складом для моего магазинчика на Etsy, только не осуждайте — держа телефон в одной руке и кричащего двухмесячного малыша в другой. Я только что спросила трех разных людей, чем...

Read more

A chronological guide to helping family select a baby's headstone and processing the logistics of infant loss.

Когда брат просит помочь с выбором памятника

Флуоресцентное освещение в выставочном зале памятников гудело на такой частоте, что это казалось локальной кибератакой на мою нервную систему. Я сидел за столом под дерево рядом со своим старшим братом Дэйвом, глядя в каталог образцов гранита. Жена Дэйва, Майя, сидела...

Read more

Sarah holding a cold coffee mug while rocking a screaming newborn

Как люди бросают детей? Письмо самой себе

Дорогая Сара из времени шесть месяцев назад, На часах 2:14 ночи. Ты сидишь на холодном, почему-то липком кафеле на полу в ванной на втором этаже. На тебе серые спортивные штаны Дэйва с логотипом Villanova — те самые, с настоящей дыркой...

Read more

Dried white baby's breath flowers in a glass mason jar

Вся правда о гипсофиле (и почему я ее выбросила)

Дэйв держал открытым черный мешок для садового мусора, а я в это время яростно запихивала туда тридцать стеклянных банок с засушенными белыми цветами. Я слегка похныкивала, стоя в одном бюстгальтере для кормления и его серых трениках. Белая крошащаяся цветочная пыль...

Read more

A tired mom holding an acoustic guitar and a baby teether in a messy nursery.

Lil Baby Fridayy - аккорды Forever: ночная путаница в поиске

Самая большая ложь в интернете для родителей — это то, что вы можете адекватно пользоваться поисковиком, поспав всего два часа и выпив остывшую вчерашнюю чашку кофе. Позвольте мне обрисовать картину. Было 2 часа ночи, я сидела в темноте в кресле-качалке...

Read more

Stressed mom holding baby and checking concert tickets on phone

Почему брать малыша на концерт Lil Baby — плохая идея

На часах было 21:15, мы находились в 204-м секторе арены. На моем телефоне было открыто приложение для измерения децибел, которое я в панике скачала еще на парковке, и экран просто мигал словом «ОПАСНО» ярко-красными буквами. На мне был бюстгальтер для...

Read more

Tired mom checking her crying baby after a bottle feed

Непереносимость смеси или обычные газики: как распознать реальные симптомы

Было три часа ночи. Батарея в нашей чикагской квартире издавала ритмичное шипение, а мой сын вытянулся и напрягся как струна. Он выгибал спину в этом пугающем маневре, его маленькое тельце деревенело, и он кричал на такой ноте, которая, казалось, отдавала...

Read more