Журнал

Messy living room floor covered in wooden toys and a half-empty coffee mug.

Почему я выбросила почти все развивающие игрушки и что мы оставили

Было ровно 4:13 утра какого-то случайного ноябрьского вторника. На мне была огромная университетская толстовка моего мужа Дэйва с очень сомнительным пятном от йогурта на левом плече. Я держала в руках чуть теплую кружку вчерашнего кофе, держась на трех часах прерывистого...

Read more

exhausted mom looking at a pile of complicated baby clothes

Вся правда о подарках для новорожденных (и почему я сожгла кардиган)

Конец октября 2017 года. Я сижу на краю удивительно неудобного кресла-качалки из ИКЕА в полутемной детской, в бюстгальтере для кормления, от которого отчетливо разит прокисшим молоком и чистым отчаянием. На руках у меня трехдневная дочь Майя, и она орет с...

Read more

A sleep-deprived mom staring at a complex car seat manual on the living room floor.

Дорогая Прия из прошлого: вся правда о детских автокреслах

Прямо сейчас вы сидите на полу в гараже в своих легинсах для беременных. На бампере вашей «Хонды» лежит недоеденный батончик мюсли, инструкция к автокреслу открыта на сорок второй странице, а вы тихо плачете, потому что этот чертов пластиковый пузырек никак...

Read more

Frustrated dad holding a noisy plastic toy while an 11-month-old baby sleeps

Честный гид молодого папы: как выбрать подарок для малыша

Был вторник, 3:14 ночи, когда наша система полностью легла. Мой сын только что выдал безупречный, разрушающий базы данных подгузниковый взрыв, а мы с женой держались примерно на девяноста минутах прерывистого сна на двоих. Термостат в детской показывал ровно 20,3 градуса,...

Read more

A tired father holding two baby girls wrapped in neutral organic bamboo blankets.

Чего на самом деле хотят родители, когда вы выбираете подарок для девочки

Моя невестка зажала меня в углу у чайника незадолго до рождения двойняшек и, размахивая кружкой с травяным чаем, безапелляционно заявила, что я должна покупать только нейтральный органический лен, чтобы не навязывать девочкам гендерные стереотипы еще до того, как они научатся...

Read more

A bewildered dad staring at a pile of loud plastic baby boy toys in his Portland living room.

Почему лучшие подарки для мальчиков — без батареек и сирен

Сейчас я сижу на ковре в гостиной, окруженный тем, что можно назвать лишь локальным взрывом пластика основных цветов, и задаюсь вопросом: кто вообще решил, что каждый подарок для мальчика должен имитировать чрезвычайное происшествие на стройке? Моему сыну одиннадцать месяцев. Он...

Read more

Tired mom holding a tiny organic baby bodysuit while drinking coffee

Как выжить в магазинах детской одежды и не сойти с ума

Был самый обычный вторник 2016 года, без четверти восемь вечера. Я стояла в четвертом ряду одного из тех огромных, залитых люминесцентным светом магазинов детской одежды. На восьмом месяце беременности Майей, потея в топе для беременных с пятном от горчицы. Мой...

Read more

A toddler in a black organic cotton bodysuit playing with a wooden bat toy on a dark rug.

Растим маленького гота: как сохранить рассудок и эстетику

Великий и всеобъемлющий миф об альтернативном родительстве заключается в том, что все мы грациозно скользим по тускло освещенным викторианским особнякам, воспитывая миниатюрных вампиров, которые слушают исключительно Bauhaus и вежливо отказываются играть с ярким пластиком. Удручающая реальность такова, что прямо сейчас...

Read more

Exhausted mom drinking coffee while holding a newborn in a support group

Письмо себе в прошлое: Вся правда о кафе для мам с малышами

Дорогая Сара из прошлого — ровно шесть месяцев назад. Ты сидишь на пассажирском сиденье Subaru Outback своей сестры 2018 года выпуска, в тех самых черных легинсах с крошечной дырочкой на левой коленке, и балансируешь между бедрами запотевшим, чуть теплым айс-американо...

Read more