Журнал

Exhausted mom in stained sweatpants holding a baby with dry skin

Как пережить шелушение кожи, потницу и другие «катастрофы» новорожденных

Был вторник, 3:14 ночи. Я стояла в ванной под резким светом лампы и смотрела на Лео. На мне был бюстгальтер для кормления, от которого агрессивно пахло кислым молоком, и огромные студенческие треники моего мужа Дэйва. Лео было три недели, и...

Read more

A stressed parent looking at a mobile phone and a positive pregnancy test

Ночная паника из-за Аккутана: уход за кожей, беременность и паранойя

Кафель в ванной холодил мои босые ноги, но я почти не замечал этого, потому что не отрывал взгляда от двух вещей: пластиковой палочки с двумя слабыми розовыми полосками и полупустого тюбика рецептурного крема от прыщей. Было 3:17 утра. Моя жена...

Read more

Marcus staring at a cloudy plastic baby bottle under harsh kitchen lights

Великая пластиковая иллюзия: гид для пап по детским бутылочкам

В два часа ночи я разглядывал шестимесячную пластиковую бутылочку под резким светом вытяжки на кухне, когда понял: что-то идет совсем не так. Рядом на столешнице стояла абсолютно новая бутылочка от того же производителя. Новая была кристально прозрачной. Старая же выглядела...

Read more

A soft organic bamboo rainbow blanket folded in a crib

Кто такой радужный ребенок? Прекрасная, тревожная и непростая реальность

Я стояла под безжалостным люминесцентным светом в туалете на заправке, когда увидела две розовые полоски. Мой старший — ходячее напоминание о том, почему нельзя давать тоддлеру пончики с сахарной пудрой в машине — барабанил в дверь кабинки. Мой холодный чай...

Read more

Toddler sitting on a playmat looking frustrated next to scattered wooden blocks

Как научить малыша говорить «прости» без долгих уговоров

Мягкий резиновый кубик отскочил прямо от моей ключицы и приземлился в остывший кофе. Брызги полетели на мои единственные чистые леггинсы. Мой двухлетка стоял в другом конце гостиной, тяжело дыша и ожидая бури. Я посмотрела на мужа, который, уткнувшись в телефон,...

Read more

A tired father holding a crying baby in a dimly lit nursery.

Точка кипения в 3 часа ночи: правда о синдроме встряхнутого ребенка

Существует совершенно особая частота звука, которую могут одновременно издавать два восьминедельных человека, и я почти уверен, что это нарушает сразу несколько международных конвенций. Был вторник, где-то около 3:14 утра, и я мерил шагами коридор нашей тесной лондонской квартирки, держа по...

Read more

Sarah holding a subtle terracotta rainbow blanket in a dimly lit nursery

Страшная и прекрасная правда о рождении радужного малыша

На мне был этот совершенно ужасный горчично-желтый свитер для беременных, который я терпеть не могла, но все равно надела, потому что он был чистым. В кабинете УЗИ я так сильно сжимала руку мужа, что костяшки его пальцев побелели. Это был...

Read more

Tired dad holding twin babies surrounded by wooden toys

Кто такие «непо-бейби»: реальное значение для хронически невыспавшихся родителей

Моя теща, попивая остывший «Эрл Грей», уверенно заявила, что это крайне заразная вирусная сыпь, которая сейчас гуляет по всем яслям Северного Лондона. Бариста в нашей местной, неоправданно дорогой кофейне клялся, что это новый этап развития, когда малыши отказываются от любой...

Read more

Infant wearing pink noise-canceling headphones at a loud music festival

Почему брать младенца на концерт Lil Baby — ужасная идея

Моя двоюродная сестра Неха три дня не отходила от ноутбука, пытаясь урвать билеты на концерт Lil Baby. Наконец, она отхватила два места в партере на концерт Lil Baby в Атланте и как ни в чем не бывало прислала мне скриншот...

Read more