Журнал

Sleep deprived dad practicing tying the solly baby wrap in the living room

Моя битва в 3 часа ночи со слингом Solly Baby: 5 метров ткани против папы

До появления сына у всех были совершенно противоречивые теории о том, как мне следует его носить. Моя невестка посоветовала купить что-то вроде брезентового рюкзака с мощными пластиковыми фастексами и пристегнуть его к груди, как десантника, прыгающего с транспортного самолета С-130....

Read more

A heavily pregnant woman attempting a yoga inversion on a sofa.

Гравитация, диваны и головокружительная правда о крутящихся малышах

«Том, не тяни меня за плечи, ты сместишь мне таз», — прошипела Сара. В тот момент она висела вверх ногами: колени покоились на нашем горчично-желтом диване, предплечья распластались по ковру в гостиной, а ее лицо приобретало сливовый оттенок, который обычно...

Read more

A frustrated mom holding a baby in a grocery store aisle looking at labels.

То, о чем вам не расскажут: малыши и великий спор о сахаре

На прошлый День благодарения я стояла на кухне, по локоть в огромной кастрюле с картофельным пюре, когда краем глаза заметила, как моя мама разворачивает маленькую карамельку. И она направляла её прямо в рот моему восьмимесячному малышу. «Это просто попробовать», —...

Read more

Exhausted mother holding baby in dimly lit nursery with wooden toys

Спокойствие среди хаоса: магия колыбельной Sweet Baby James

Я стояла в детской моего старшего сына в 3:14 ночи в майке для кормления, которая стойко пахла скисшим молоком и отчаянием, и неистово раскачивалась из стороны в сторону. За три недели до этого, на моем идеально организованном беби-шауэре, мне подарили...

Read more

Exhausted mom holding coffee and staring at baby gear.

Почему «книжные» правила сна довели меня до срыва (и что помогло на самом деле)

Я стояла на кухне в 3:17 ночи в сером бюстгальтере для кормления, от которого агрессивно пахло прокисшим молоком и отчаянием. Мой муж Дэйв спал — или притворялся спящим, вот засранец, — пока я яростно, одним пальцем, вбивала в телефон медицинские...

Read more

An exhausted British dad holding two newborn babies wearing organic cotton rompers.

Мой сладкий малыш: как пережить абсурд первых месяцев жизни

Я стою на нашей ледяной лондонской кухне в 4:12 утра, держа в руках нечто, напоминающее очень злой, покрасневший батат, завернутый в слегка влажную муслиновую пеленку, как вдруг мой телефон совершенно без спроса включает плейлист R&B из 2010 года. Внезапно гладкие,...

Read more

Tired mother folding organic cotton baby clothes on a messy bed.

Ребенок Тиффани Трамп и суровая реальность: послеродовой период — это хаос

В три часа ночи, по локоть в последствиях «подгузниковой катастрофы», я впервые увидела эту новость. Я оттирала цинковую мазь с локтя, стараясь не разбудить мужа, и просто вслепую листала ленту. И тут я увидела это. Идеально освещенное, невероятно безмятежное объявление...

Read more

Twin dad wearing a hip seat carrier while holding a toddler in London

Суровая правда о хипситах от вымотанного папы двойняшек

Вторник, 16:15. Дождь барабанит по крыше моего видавшего виды универсала на парковке у супермаркета. Одна из близняшек выгибает спину, как рассерженная креветка, наотрез отказываясь вылезать из автокресла. Вторая уже стоит в ледяной луже, требуя взять ее на ручки, и одновременно...

Read more

exhausted millennial mom holding a crying teething baby in the kitchen

Зубные кошмары, ностальгия по 90-м и малыш в стиле Vanilla Ice

Был вторник, 3:14 ночи, и пол на кухне был агрессивно холодным. Майе было шесть месяцев, и она визжала, как маленькая разъяренная банши, потому что ее нижний левый зуб пытался прорваться сквозь десну с яростью алмазного бура. На мне были универские...

Read more