Журнал

Tired dad typing on laptop while baby sleeps next to organic play gym

Драма с малышом Меган Валериус и то, что я хотел бы знать заранее

Привет, дружище. Прямо сейчас ты сидишь на кафеле в ванной в 3:14 ночи и листаешь Твиттер, пока пар от душа теоретически пытается пробить заложенность носа у твоего пятимесячного ребенка. Я знаю это, потому что я — это ты на шесть...

Read more

A tired mother sitting on bathroom floor organizing infant skincare products

Уход за кожей с Mustela: письмо себе, уставшей маме

Прямо сейчас ты сидишь на холодной шестиугольной плитке нашей ванной в Чикаго. Три часа ночи. Малыш кричит в ванночке. Его кожа похожа на воспаленную красную рельефную карту Скалистых гор, а ты смотришь на ряд неоправданно дорогих бутылочек с лосьонами и...

Read more

A deeply tired dad holding my baby while staring blankly into the middle distance

Первый год с малышом: как выжить в полном хаосе

3:14 ночи. Я держу фонарик телефона в зубах, потому что основная лампочка в детской только что лопнула со звуком небольшого выстрела, и я по локоть в том, что иначе как биологической катастрофой не назовешь. Двойняшка А возмущенно кричит из-за холодной...

Read more

Pile of folded newborn baby clothes on a rustic wooden nursery dresser

Как пережить стирку: честный гид по одежде для новорожденных

Прямо сейчас я смотрю на корзину для белья, переполненную крошечными вещами в горчично-желтых пятнах, и допиваю кофе, который остыл где-то в районе восьми утра. Разрываясь между упаковкой заказов для моего магазинчика на Etsy и попытками помешать среднему скормить свою утреннюю...

Read more

A wet Newton mattress core drying in a Portland bathtub

Почему в 2 часа ночи я мыл под душем детский матрас Newton

Было 3:14 ночи. В инфракрасном свете радионяни Nanit виднелось серое пиксельное пятно, которое еще недавно было моей дочерью, но теперь она лежала, полностью уткнувшись лицом в матрас. Я смотрел на экран, ожидая заметить едва уловимые движения ее спинки, которые подтвердили...

Read more

Mom sorting baby laundry on the floor (max 125 chars)

Чему звездный цирк научил меня о нашей сводной семье

Дорогая Джесс из полугодового прошлого, Прямо сейчас ты сидишь на полу в прачечной, отскребая ногтем засохшую овсянку с детских джинсов, и прячешься от собственных детей. На телефоне без конца звенят уведомления из магазина на Etsy, старший кричит на отчима из-за...

Read more

Exhausted mom holding a tiny premature infant with medical tape on their face in a hospital room.

Противоречивые советы о малыше в реанимации, которые довели меня до отчаяния

Я стояла у нелепо глубокой металлической раковины в 3:14 ночи, когда поняла, что совершенно, абсолютно парализована чужими мнениями. Моя свекровь только что написала мне: Дай ей отдохнуть, прикосновения сейчас их перевозбуждают. Ночная медсестра, резкий ангел по имени Бренда, только что...

Read more

A folded stack of soft organic cotton baby bodysuits next to a pacifier.

Почему я выбросила вещи первого ребенка и перешла на органический хлопок

В прошлый вторник я сидела на полу своей техасской прачечной, по локоть закопавшись в пластиковый контейнер с надписью «0-6 месяцев», когда вытащила жесткое неоново-оранжевое боди «Папин маленький монстр», купленное для старшего ребенка пять лет назад. Я поднесла его к свету,...

Read more

A small infant sleeping safely on a firm flat mattress without blankets

Недоношенный малыш дома: реальность после выписки из реанимации

Раздвижные двери больницы открываются, и в лицо ударяет зимний ветер. Вы держите пластиковую автолюльку, в которой лежит человек размером с обычный пакет муки. Вам сказали, что документы на выписку готовы и теперь можно ехать домой. А у вас такое чувство,...

Read more