Журнал
I Love You Baby: Дневник папы из Портленда
Увлажнитель отбрасывает жутковатое синее свечение на половицы, на часах 3:14 ночи, а я сейчас покачиваюсь из стороны в сторону, как сломанные напольные часы. Кэш моего мозга полностью пуст, и единственный файл, который мне удается извлечь из долгосрочной памяти, — это...
Как сбить температуру у малыша без лекарств и не сойти с ума
Было ровно 2:14 ночи, когда мой средний сын, Картер, перекатился ко мне под бок, и я почувствовала, что он горячий, как свежеиспеченная картошка прямо из духовки. От него буквально пылало жаром. Я резко села в темноте, лихорадочно щупая его лоб,...
Вся правда о том, как пережить первый год с малышом
Я стоял на кухне в 4:13 утра в халате, отчетливо пахнущем кислым молоком, и отчаянно крутил крошечными ножками своей дочери так, будто она участвовала в «Тур де Франс». Моя жена склонилась над кухонным островком, в панике гугля всевозможные способы помочь...
Как избавиться от акне новорожденных, когда малыш выглядит на 15 лет
Я сижу в полумраке нашей лондонской квартиры в три часа ночи, держу Флоренс одной рукой и судорожно пытаюсь не дать случайной струйке молока затечь в складочки на ее шее, и тут я замечаю это. Еще два дня назад у нее...
Как выбить Малыша Несси в Fisch (и не испортить выходные)
Сейчас моя гостиная звучит как серверная во время распределенной DDoS-атаки, с той лишь разницей, что вместо сирен воет девятилетний племянник моей жены, Лео, агрессивно кликающий мышкой, а моя одиннадцатимесячная дочь яростно колотит деревянным кубиком по журнальному столику. Вечер пятницы в...
Безопасная колыбель для малыша: честные советы детской медсестры
Мой шов от кесарева горел огнем. Было три часа ночи, шли четвертые сутки моего материнства, а мой сын отчаянно рыдал из глубин плетеного кошмара. Свекровь привезла нам семейную реликвию — красивую старинную колыбель с пышными кружевными оборками и настолько глубокими...
Катастрофа бохо-декора: почему гипсофила и малыши несовместимы
Я был на полпути к тому, чтобы идеально выставить плетеную корзину, которая стоила больше моей первой машины, когда заметил, что одна из близняшек задумчиво жует что-то похожее на сухую веточку. Мы пытались устроить домашнюю фотосессию в честь первого дня рождения...
«Младенец на прогулке» в реальной жизни: мамам нужно больше, чем магия кино
Моя свекровь говорила, что нужно просто положить его в корзину для покупок вместе с вязаным пледом и не заморачиваться. Подросток-кассир в местном супермаркете уверенно заявил, что детям до полугода вообще нельзя выходить из дома из-за кондиционеров в магазинах. Моя лучшая...
Вся правда о виртуальном динозавре, захватившем нашу гостиную
Вторник, 6:15 утра. Я стою на кухне в старых университетских трениках Дэйва — тех самых, серых, с настоящей дыркой на левой коленке — и держу в руках свою третью чашку кофе, который уже успел остыть. Лео, мой четырехлетка, стоит посреди...