Журнал

Tired dad looking at a baby photo album surrounded by baby toys

Безумный и смешной квест по поиску безопасного альбома для малыша

Я сидел в темноте в половине первого ночи во вторник, весь покрытый тем, что, как я искренне надеялся, было просто пюре из пастернака с ужина, пытаясь выполнить простую родительскую задачу. Близняшки, Флоренс и Матильда, наконец-то отрубились после часа агрессивного командного...

Read more

Exhausted dad holding two screaming twin babies in a messy London kitchen.

Как пережить стадию «Я больше не могу» и не сойти с ума

На часах 3:14 утра, я стою босиком на кухне, идеально балансируя на заблудшей детали от Duplo, которая прямо сейчас пытается проткнуть мне пятку. Близнец А наверху безупречно изображает сломанную автосигнализацию, в то время как Близнец Б методично и ритмично бьется...

Read more

A vintage-inspired baby nursery featuring safe modern wooden toys.

Одержимость малышами Кьюпи: письмо моему невыспавшемуся «я»

Дорогая Сара образца шестимесячной давности. Да, ты. Та, что сейчас стоит в четвертом ряду антикварного магазина Sleepy Hollow, в тех самых черных леггинсах для беременных, которые уже буквально потеряли всю свою эластичность, вцепившись в третий за это утро, уже остывший...

Read more

Pediatric nurse's guide to newborn safe sleep spaces and hidden pregnancy resources.

Дело чирлидерши из Кентукки: скрытая беременность и безопасный сон

Самый большой миф, в который верят родители, — это то, что скрытая беременность бывает только в телевизионных мелодрамах или в семьях, где вообще не общаются друг с другом. Мы сидим в своих уютных гостиных и убеждаем себя, что мгновенно бы...

Read more

Tired dad looking up the viral baby naming trend while holding an 11-month-old.

Тренд Келси Тейлор: чего на самом деле требует послеродовой период

Мой телефон неистово вибрировал о подлокотник, пока я пытался удержать на предплечье орущего двухнедельного малыша, словно очень злой и протекающий мяч для регби. На разбитом экране светились три непрочитанных сообщения, предлагавших абсолютно противоречивые инструкции по взаимодействию с людьми. Моя мама...

Read more

A safe nursery setup featuring a padded leather playmat on the floor

Вирусное видео со спасением младенца — фейк, но опасность падений реальна

Я уже три часа пребывала в состоянии паралича от скроллинга TikTok, сидя в кресле для кормления, когда увидела это. Мой малыш наконец-то сдался и уснул, посапывая с этим странным, неровным младенческим звуком, а на экране мелькала история о каком-то парне...

Read more

Dad wiping lentil puree off twin babies faces in highchairs

Чечевица повсюду: всё о продуктах с железом для малышей

Сейчас я стою на кухне, смотрю на бежевое пятно на потолке, которое когда-то было невероятно питательным, обогащенным железом пюре из курицы и белой фасоли, и задаюсь вопросом: в какой момент моя журналистская карьера свернула куда-то не туда? Двойняшка А (Флоренс)...

Read more

Tired mom looking at a smartphone surrounded by baby products and laundry

Как не сойти с ума в индустрии детских товаров

Сейчас я смотрю на гору непарных носков с «Щенячьим патрулем» на полу в гостиной, пытаясь сложить белье, пока мой малыш не проснулся, и тут мой телефон жужжит — уведомление от приложения для родителей, которое я скачала три года назад и...

Read more

A tired mom in a rocking chair singing softly to her swaddled newborn at 3 AM.

Почему поиск текста I Love You Baby — мой лайфхак для выживания в 3 часа ночи

Я стояла над кроваткой своего старшего сына в 3:14 ночи в заляпанной футболке, раскачиваясь, как моряк во время качки, и отчаянно пыталась вспомнить слова ну хоть какой-нибудь песни на планете. Мой мозг превратился в абсолютную кашу. Девочки, я ведь работала...

Read more