Журнал

A very tired British dad holding a baby in a frog-legged Pavlik harness

Неожиданная драма: жизнь с малышом с дисплазией

Плановый осмотр в местной поликлинике в полтора месяца — это, по идее, маленькая победа. Вы поддерживаете жизнь в маленьком человечке уже полтора месяца, существуете на одиннадцати минутах сна в сумме и просто ждете, когда врач выдаст вам золотую звездочку, прежде...

Read more

Exhausted dad staring in pure panic at a tiny gold baby bracelet

Вся правда о детских браслетах: почему я впал в настоящую панику

Где-то между вторым куском сухого бисквита «Виктория» и неизбежной дневной истерикой Флоренс двоюродная бабушка моей жены достала бархатную коробочку. Мы пережили сами крестины с лишь умеренным количеством криков (в основном моих, внутренних, пока я пытался удержать малышек-двойняшек от разбора купели...

Read more

Toddlers wearing durable boys apparel at a chaotic soft play centre

Катастрофа в игровой: почему я покупаю одежду для мальчиков своим двойняшкам

Статического электричества в сухом бассейне игровой комнаты «Пират Пит» в Кройдоне хватило бы для питания небольшого электромобиля. Я знаю это наверняка, потому что мои двухлетние дочки-двойняшки, Майя и Зои, застряли в нем и выглядели как два крайне озадаченных, чересчур пушистых...

Read more

A frustrated mom holding a coffee next to a toddler in a chunky winter sweater.

Мой горький опыт: дети и объемные вязаные свитеры

Был ноябрь 2019 года, я стояла под ледяным дождем у супермаркета Trader Joe's в легинсах, на бедро которых явно был пролит вчерашний латте на овсяном молоке. Я пыталась впихнуть своего кричащего полуторагодовалого сына Лео в автокресло. Он вытянулся в струнку....

Read more

A chaotic playroom floor mostly cleared off leaving a few wooden toddler toys.

Как выбрать лучшие детские игрушки и не сойти с ума

Было 2:13 ночи. Я несла на руках едва заснувшего полугодовалого малыша, и моя босая нога нащупала в гостиной единственный предмет, который не просто пищит, а начинает орать сумасшедший техно-ремикс «Жили у бабуси», когда на него наступаешь. Я замерла в темноте...

Read more

A dad looking confused while holding knitting needles and tangled merino wool.

Как я пытался связать детский плед (и чуть не сошел с ума)

Моя теща шлепнула моток неонового акрила на наш кухонный остров и заявила, что он неубиваемый. Три часа спустя парень в местном магазине пряжи в Портленде посмотрел на меня так, будто я предложил отравить водопровод, когда я упомянул полиэстер. А потом...

Read more

A tired dad holding an iPad and a teething baby looking confused.

Паника папы из-за истории поиска в iPad и значение фразы Tar Baby

Дорогой Маркус из прошлого (на полгода младше): Отставь свой колд-брю. Хватит в панике дышать в пакет из-за истории браузера на iPad. Твоя девятилетняя племянница, которая осталась у вас на выходные, не скрытая расистка из XIX века, а твой 11-месячный сын...

Read more

Pediatric nurse reviewing sweet baby inc games controversy and safe toddler screen time

Вся правда об играх Sweet Baby Inc, о которых вы столько слышали

Вечер вторника обычно отведен для бессмысленного листания ленты и притворства, что я вот-вот начну складывать белье. Но вместо этого мой телефон зажужжал от пересланного сообщения в местном родительском чате в WhatsApp. Сообщение было набрано заглавными буквами и призывало защитить наших...

Read more

A stressed mom holding a coffee mug and looking at a tablet screen in confusion in a bathroom.

Дневник мамы: почему «Sweet Baby Inc Detected» — это не отзыв товаров

Вы сидите на ледяной шестиугольной плитке в туалете на первом этаже в 2:14 ночи. В доме абсолютная тишина, если не считать тихого, ритмичного храпа Дэйва из радионяни и гудения холодильника. На вас та самая безразмерная серая футболка с Fleetwood Mac...

Read more