Журнал

Two baby girls sitting on a damp lawn wearing comfortable blush pink organic cotton rompers.

Первая весна с двойняшками: как выжить среди фатина и паники

Второй вторник марта, а я обильно потею посреди популярного детского бутика, держа в руках вешалку, которая, кажется, была создана для слегка недоедающей куклы. Я пытаюсь понять, налезет ли на двух стремительно растущих человечков одежда с оптимистичной биркой «12-18 месяцев» к...

Read more

Sarah looking exhausted while reading the back of an infant powder can in her messy kitchen while holding a coffee mug

Почему поиск детской смеси без растительных масел сводит меня с ума

Я сидела на полу кухни в три часа ночи в старых студенческих трениках мужа с самой настоящей дыркой между ног и яростно гуглила составы жировых смесей, пока Майя разрывалась от плача в своей люльке в соседней комнате. В одной руке...

Read more

Baby boy sitting on a rug wearing a soft organic cotton henley romper instead of a stiff suit.

Письмо себе в прошлое: ищем пасхальный наряд для мальчика без слез и капризов

Дорогая Прия образца полугодовой давности. Сейчас ты стоишь в отделе для малышей универмага Macy's на Стейт-стрит и не отрываешь глаз от твидового костюма-тройки, сшитого для человека, который еще даже не умеет ходить. Ты насквозь промокла от пота в своем медицинском...

Read more

Baby in a 1970s style organic cotton bell-bottom outfit crawling on a living room rug

Как нарядить малыша в костюм Малышки Файрфлай из фильма «Изгнанные дьяволом»

Главный миф современного родительства — это иллюзия, что ваш младенец послужит чистым, покорным холстом для воплощения ваших весьма специфических поп-культурных фантазий. Я осознала это слишком поздно, пытаясь объяснить весьма осуждающе настроенной женщине в ближайшем супермаркете, почему Двойняшка А наряжена серийным...

Read more

Toddler wearing a camouflage shirt holding a silicone teether

Вся правда о камуфляжных футболках для малышей

В прошлый вторник, в два часа ночи, я сидела за кухонным столом, смотрела в телефон и медленно сходила с ума. Я просто хотела купить нормальную футболку для своего сына. Но если вы сейчас введете в поиск «детская футболка», вы не...

Read more

A dad holding a baby near a pellet smoker on a backyard patio

До и после: как мы коптим ребрышки с 11-месячным малышом

Сейчас 6:14 утра, сырая портлендская суббота, на улице около 6 градусов тепла, и я стою на террасе, держа извивающегося одиннадцатимесячного малыша в левой руке, а скользкий кусок сырой свинины — в правой. Я смотрю на цифровой дисплей моего гриля Traeger...

Read more

A vintage rainbow chameleon plush toy sitting on a modern wooden nursing chair

Ночная охота за игрушкой Beanie Baby от 14 октября

Экран ноутбука буквально выжигал мне сетчатку, но я не могла отвести взгляд. Было 3:14 ночи. Я была на тридцать восьмой неделе беременности Лео, вся в поту, в легинсах для беременных, которые я носила, о боже, наверное, уже дня четыре подряд....

Read more

A dad sitting on a nursery floor organizing tiny baby socks next to a wooden play gym.

Экзистенциальный ужас: обустройство детской в два часа ночи

Сейчас 2:14 ночи, я сижу по-турецки на полу в комнате моей дочери с туристическим налобным фонариком и сортирую её носочки из органического хлопка по цветовому градиенту. Умный термостат зафиксирован на отметке ровно 20,8 градуса, увлажнитель стабильно выдает 42% относительной влажности,...

Read more

Dad trying to buckle a newborn baby boy into a car seat while holding a tiny denim jacket

Ошибка с джинсовкой: выбираем наряд на выписку для мальчика

Медсестра при выписке ничего не сказала вслух, но ее брови совершили полный оборот на 180 градусов, когда я вытащил из нашей сумки для роддома миниатюрную жесткую джинсовую куртку. Шел 48-й час моего отцовства, я выпил несколько литров ужасного больничного кофе...

Read more