Журнал

A messy kitchen counter covered in icing, sprinkles, and half-decorated cookies.

Печенье для беби-шауэра: как пережить ночной кулинарный хаос

Было 2:13 ночи, и я стояла на кухне в старых студенческих трениках мужа и майке для кормления, от которой явно несло кислым молоком. В руках я сжимала кондитерский мешок с бледно-желтой глазурью, которая должна была стать милым утенком, но вместо...

Read more

Jess trying to figure out what to write on baby shower card in her truck

Что написать в открытке на бейби шауэр без лишнего стресса

Дорогая Джесс образца шестимесячной давности, Прямо сейчас ты сидишь за рулем своего F-150 у зала методистской церкви, насквозь пропотев в своем единственном более-менее приличном платье для беременных. Вечеринка бейби-шауэр начнется ровно через четыре минуты. У тебя в руках дешевая ручка...

Read more

A reusable canvas tote filled with practical baby items and coffee

Идеальный подарочный набор: что на самом деле нужно невыспавшимся родителям

На часах 3:14 ночи. Одной рукой я держу кричащую трехкилограммовую картофелину, а другой отчаянно пытаюсь разорвать зубами бронебойный целлофан. Цель? Крошечный тюбик крема под подгузник, погребенный в самом центре одной из пяти подарочных корзин, которые сейчас занимают всю нашу гостиную...

Read more

A pregnant woman reading a baby shower greeting card surrounded by gifts

Хватит писать пугающие советы в открытках для будущих мам

Представьте себе. Вы сидите, словно в ловушке, в бархатном кресле в комнате, где навязчиво пахнет сливочным кремом и эвкалиптом. Двадцать женщин, от вашей лучшей подруги детства до дальней тети вашего партнера, смотрят на вас. Ваше платье для беременных насквозь промокло...

Read more

Casual backyard baby sprinkle celebration with practical gifts

Как организовать вечеринку для второго малыша стильно и со вкусом

Когда я забеременела вторым, то за какие-то 48 часов получила три совершенно противоречивых совета. Моя мама, потягивая сладкий холодный чай на веранде, заявила, что устраивать праздник в честь второго ребенка — это «просто безвкусица, дай бог здоровья тем, кто вообще...

Read more

Rustic table display of practical party gifts for a baby celebration

Вся правда о подарках гостям на бэби-шауэр, которые им точно понравятся

В прошлые выходные я стояла у огромного мусорного бака в местном доме культуры, держа в одной руке теплый сладкий чай, а в другой — бумажную тарелку с суховатым бисквитом, и наблюдала, как подруги моей кузины тайком выбрасывают подарки для гостей....

Read more

A pile of organic cotton baby blankets next to a wooden toy

Конец нелепым конкурсам на бэби-шауэр (и чем их заменить)

Пять лет назад я стоял в продуваемом всеми ветрами сельском клубе в Суррее, держа в руках пластиковый стаканчик с теплым игристым вином, и наблюдал, как моя невестка с завязанными глазами разматывает огромный шар из пищевой пленки. Кто-то сунул мне под...

Read more

Mom holding a coffee cup while looking at a baby boutique clothing display.

Письмо в прошлое: вся правда о локальных детских бутиках

Дорогая Сара из прошлого, ровно шесть месяцев назад. Я пишу тебе это, потому что точно знаю, где ты сейчас стоишь. Ты находишься посреди залитого люминесцентным светом ада — в детском отделе гигантского гипермаркета, и обильно потеешь в своем любимом безразмерном...

Read more

Shatterproof wooden baby's first christmas ornament on a pine branch

Как пережить драму вокруг первой елочной игрушки малыша

Я сидела на полу нашей промерзшей чикагской квартиры с пылесосом в одной руке и кровоточащим пальцем в другой. Свекровь только что ушла. Ее подарок продержался ровно четыре секунды после того, как я достала его из оберточной бумаги — мои непослушные...

Read more