Журнал

A tired London dad holding twin toddlers while staring blankly at a laptop screen.

Чему челлендж «100 детей» в Sims 4 научил меня о реальных двойняшках

Половина размятого банана намертво прилипла к кухонному потолку, а я сейчас сижу на корточках за кухонным островком, пока мои двухлетние дочери-близняшки агрессивно делят деревянный кубик исключительно с помощью ультразвукового дельфиньего визга. На часах 7:14 утра. Мой кофе уже дважды побывал...

Read more

A very messy baby wearing a highly impractical luxury sweater

Абсурдная реальность премиальной одежды для малышей

Когда я была на восьмом месяце беременности Лео, моя мама усадила меня за кухонный стол, постучала ногтем по своей кофейной кружке и велела покупать только абсолютно белые хлопковые вещи, чтобы я могла безжалостно их отбеливать после неизбежных «детских неожиданностей». Два...

Read more

Exhausted mom holding a onesie covered in a mysterious yellow stain while a baby sleeps peacefully.

Единственная нужная одежда для новорожденного (и что отправить в топку)

Был вторник, 3:14 ночи, и оконный кондиционер в нашей спальне сдавал позиции в неравном бою с техасской влажностью. Меня пробивал послеродовой пот, я сидела по-турецки на ковре в сетчатых больничных трусах и плакала почти так же громко, как мой двенадцатидневный...

Read more

Tired dad looking under a car seat for a small pink baby lovey blanket

Как один зайка-сплюшка взял в заложники всю нашу семью

Сейчас я вишу вверх ногами на заднем сиденье нашего «Приуса» с фонариком в зубах. На часах 23:43. Моя жена стоит на крыльце с кричащим одиннадцатимесячным ребенком на руках, а мы буквально переворачиваем машину вверх дном, потому что потеряли главный экземпляр...

Read more

Sarah holding a cup of cold coffee next to an adult dining scarf and a silicone suction bowl

Дорогая Сара: Что мне стоило узнать раньше о нагрудниках для взрослых

Дорогая Сара из прошлого ноября, Сейчас ты сидишь за обеденным столом своей свекрови. На часах ровно 15:14 вторника, а на тебе те самые серые треники из Target с загадочным пятном от отбеливателя на левом колене — память о том, как...

Read more

A dad holding a silicone baby teether and looking confused in his kitchen

Великий переход на силикон: руководство для пап

Вчера моя теща прислала мне фото пластикового манежа из 80-х, уверяя, что моя жена месяцами грызла его бортики и выросла абсолютно нормальной. Десять минут спустя моя соседка — из тех, кто сам делает комбучу на дождевой воде — перегнулась через...

Read more

Frustrated dad holding a questionable secondhand stroller in the rain.

Правила уставшего папы: покупка б/у детских вещей и борьба с недосыпом

Стою я на чужой мокрой подъездной дорожке на юго-востоке Портленда в 21:15, дождь пропитал флиску насквозь, а я пытаюсь сложить подержанную коляску, которая слабо пахнет старым молоком и безысходностью. Это была точка кипения. Моя жена Сара прислала мне ссылку на...

Read more

A messy pile of baby laundry on a coffee table next to a half-empty mug.

Флисовая катастрофа в 2 ночи: почему мы полностью перешли на бамбук

На часах было 3:14 ночи. Я точно это знаю, потому что светящиеся красные цифры нашего дешевого электронного будильника буквально выжигали мне сетчатку, пока я мерила шагами коридор с бьющимся в истерике шестимесячным Лео на руках. На мне была старая университетская...

Read more

A bewildered dad staring at a pile of loud plastic baby boy toys in his Portland living room.

Почему лучшие подарки для мальчиков — без батареек и сирен

Сейчас я сижу на ковре в гостиной, окруженный тем, что можно назвать лишь локальным взрывом пластика основных цветов, и задаюсь вопросом: кто вообще решил, что каждый подарок для мальчика должен имитировать чрезвычайное происшествие на стройке? Моему сыну одиннадцать месяцев. Он...

Read more