Журнал

Maya wearing oversized baby ugg boots while sitting on a rug

Вся правда о детских уггах: стоит ли надевать их на младенца

В 2018 году я стояла в слякоти у Старбакса, вцепившись в свой третий за утро айс-латте (потому что непрерывный сон был для меня настоящим мифом), и смотрела на ножку своего шестимесячного сына. Точнее, на его пустую ножку. На левой ноге...

Read more

Baby girl wearing a ribbed organic cotton outfit outdoors

Начистоту: как покупать красивую одежду для малышек и не разориться

Шла тридцать пятая неделя моей первой беременности. Я сидела в душном зале нашей церкви, потея в своих легинсах для беременных, пока три разные женщины нависали над моим складным стулом и давали мне совершенно противоречивые советы по поводу детской одежды. Моя...

Read more

Toddler wearing soft leather western shoes standing next to a wooden farm fence

Почему мой малыш больше никогда не наденет жесткие ковбойские сапоги

Мы стояли по колено в том, что, как я искренне надеялась, было обычной грязью Ист-Лондона на ферме Мадчут, когда начались крики. Молли, одна из моей команды двухлетних близнецов-катастроф, вдруг замерла на месте, сверля взглядом, полным чистой, неподдельной ярости, очень растерянного...

Read more

Stressed mom holding a crying infant dressed in an itchy polyester pumpkin outfit

Как выбрать идеальный костюм для малыша и не сойти с ума

Была вторая половина октября, и я стояла посреди забитого людьми прохода в гипермаркете Target, обильно потея в растянутой серой майке для беременных, которую всё никак не могла перестать носить. На одной руке у меня орал четырехмесячный Лео, а в изгибе...

Read more

A frustrated dad holding a tiny polyester pumpkin outfit in a dimly lit hallway.

Как пережить полиэстеровый кошмар детских костюмов на Хэллоуин

Был вторник, конец октября, 17:42. Я стоял под моросящим дождем позади своего Vauxhall Astra, пытаясь с силой натянуть ластовицу из синтетического бархата в виде тыквы на подгузник моей кричащей двухлетки. Ее сестра-близнец, уже наряженная в поразительно злую летучую мышь, сидела...

Read more

Mother holding a soft sole organic cotton baby bootie next to a toddler's foot

Почему жесткая обувь для малышей — это ошибка (и что выбрать вместо нее)

На ковре в моей гостиной было довольно много крови. Был февраль в Чикаго, тот самый холод, который пробирает сквозь половицы и заставляет кости ныть. Моему сыну было десять месяцев, и на нем были обычные хлопковые носочки. Он находился в той...

Read more

Toddler reading a book about mice in a safe indoor playroom

Что делать, если малыш нашел во дворе дикого мышонка

Моё утро вторника началось с полумёртвого грызуна. Я стояла на заднем дворе нашего дома в Чикаго, сжимая в руке остывший кофе, а моя двухлетняя дочка гордо протягивала мне ладошки, демонстрируя свою новую находку. Наш домашний кот сидел в паре метров,...

Read more

Mom holding a baby in a simple brown organic cotton bodysuit with felt ears

Почему я больше не покупаю дорогие синтетические костюмы-тыквы (и что я делаю теперь)

Сижу я как-то на крыльце в жуткую техасскую жару, пытаясь выковырять орущего шестимесячного малыша из жесткого полиэстерового костюма тыквы, на котором чудесным образом не оказалось ни одной кнопки между ножек. Моя старшая дочь — сейчас ей пять, и она до...

Read more

Baby wearing a breathable organic bodysuit playing with a wooden jungle gym.

Вся правда о покупке костюма львенка для малыша

Я сидела на заднем сиденье нашей Honda Odyssey на парковке у Target, потея в своей любимой футболке и пытаясь вытащить кричащего шестимесячного малыша из костюма львенка, который, казалось, буквально плавился на его коже. Стоял конец октября в сельской местности Техаса,...

Read more