Журнал

A frustrated baby covered in sweet potato puree holding a silicone spoon

Пюре повсюду: вся правда о первых детских ложках

Шел 2019 год, и на потолочном вентиляторе в моей гостиной висело пюре из сладкого картофеля. И это были не легкие брызги, девочки. А тяжелый, бросающий вызов гравитации комок. Мой старший сын, дай бог ему здоровья, только что ударом каратиста выбил...

Read more

Exhausted mom holding a crying baby while a seven year old talks about pop culture in the kitchen

Демоническая форма малыша Саджа: поп-культурный миф против реального «ведьминого часа»

Было ровно 17:14 вторника — исторически худшее время для существования в нашем доме, — когда моя семилетняя Майя зашла на кухню, полностью размазав мой дорогой черный карандаш для глаз по своим векам. Я уже покрывалась испариной над третьей чашкой остывшего...

Read more

A baby grabbing their mom's finger tightly with a messy living room in the background

Невероятная сила хватательного рефлекса у малышей (и чего не стоит делать)

Мой старший сын, дай бог ему здоровья, появился на свет, вцепившись в воротник моей больничной рубашки так, будто задолжал кому-то кучу денег. У него была мертвая хватка, от которой на моей груди оставались крошечные красные следы-полумесяцы от ногтей, а если...

Read more

Baby Leo wearing an organic cotton bodysuit while rubbing his cheek

Вся правда о высыпаниях у малышей (и почему я перестала паниковать)

Я сидела на краю ванны в сером худи Дейва (том самом, на левом плече которого уже красовались три отчетливых пятна от срыгивания) и смотрела, как мой четырехмесячный сын пытается стереть себе лицо. Серьезно. Малыш Лео так отчаянно терся своими пунцовыми,...

Read more

Tired dad holding a smartphone looking at infant sleep data in a dark nursery

Письмо себе в прошлое: спальный мешок Dreamland — опасный лайфхак

Дорогой Маркус из прошлого (ровно полгода назад), Ты сейчас сидишь в кресле-качалке, верно? В Портленде 3:17 ночи, дождь яростно барабанит по окну детской, а ты смотришь в экран телефона, убавив яркость на минимум, чтобы не разбудить малыша. Сейчас он барахтается...

Read more

A tired dad holding a teething twin who is happily chewing on a silicone toy

Сколько молочных зубов ждать у малыша (и как это пережить)

Я стоял на нашей лондонской кухне в четыре утра с кричащим малышом на каждом бедре и пытался разобраться в трех совершенно противоречивых советах, которые получил за эту неделю. Моя теща радостно предложила втереть им в десны по капле виски (абсолютно...

Read more

An exhausted dad sitting on the hallway floor staring at a baby monitor.

Честное руководство: как научить малыша спать (и не сойти с ума)

2:14 ночи. Я сижу на верхней ступеньке нашей узкой лондонской лестницы, сжимая в руке холодную, невероятно грустную булочку, и агрессивно смотрю, как таймер на телефоне отсчитывает пять минут. Из-за закрытой двери детской Флоренс издает непрерывный оперный вопль, от которого легко...

Read more

A grey silicone busy baby mat suctioned to a messy wood restaurant table

Дорогая Прия из прошлого: тебе нужен игровой коврик на присосках, чтобы выжить в ресторане

Дорогая Прия из прошлого октября. Сейчас ты сидишь за третьим столиком в кафе на Линкольн-авеню и делаешь вид, что не собираешься расплакаться прямо в свой остывший кофе. Твой шестимесячный малыш только что в четырнадцатый раз за шесть минут швырнул свой...

Read more

Exhausted mother looking at her phone in a dark nursery

Почему не стоит гуглить «синего ребенка Айзека» в 2 часа ночи

Было 3 часа ночи в нашем таунхаусе в Чикаго — то самое время, когда любая тень в детской кажется критической медицинской угрозой. Я стояла над кроваткой, пристально разглядывая рот моего четырехмесячного сына, абсолютно уверенная, что его верхняя губа приобрела какой-то...

Read more