Журнал

A tired dad holding a platter of oven-baked ribs while two toddlers bang on high chairs in the background.

Шашлыки и малыши: руководство по выживанию для родителей

Величайшая ложь, когда-либо проданная современным отцам, — это миф о Воскресном Патриархе Барбекю. Вы наверняка знаете этот тип парней. Он стоит на идеально чистой террасе с серебряными щипцами в руках, задумчиво глядя в массивную матово-черную коптильню по шесть часов кряду...

Read more

A tired mom holding a sick baby next to a humidifier in a dark nursery.

Мем «Водородная бомба против кашляющего малыша»: Письмо себе в прошлое

Дорогая Джесс из прошлого. Сейчас 3:14 ночи, ты стоишь в коридоре с баком от увлажнителя, который протекает прямо на твои пушистые тапочки. Ты плачешь, потому что твоя малышка Джорджия кашляет так, будто выкуривает по пачке в день, и ты гадаешь,...

Read more

A tired father holding a hiccuping baby over his shoulder with a cloth

Честный гид: как избавить грудничка от икоты после кормления

Цифровые часы на микроволновке враждебно светились цифрами 3:14 ночи, и в квартире наконец-то воцарилась полная тишина, если не считать тихого гудения холодильника. Флоренс, чуть более пухленькая из наших двойняшек, только что допила свою бутылочку. Я осуществил идеальное перемещение с моих...

Read more

Mashed sweet potato in a bowl with a silicone spoon

Вся правда без прикрас о домашнем детском питании

Моя свекровь зажала меня в углу на кухне и заявила, что я должна варить рисовый отвар три часа подряд, иначе кишечник моего сына просто остановится. Коллега из педиатрического отделения написала мне, чтобы я вообще забыла про пюре, посоветовав просто дать...

Read more

Mom adjusting the linen straps of a WildBird carrier while baby looks around.

Я купила эстетичный эргорюкзак WildBird, чтобы вам не пришлось сомневаться

Было 2:14 ночи. Я наворачивала круги по коридору со своим старшим — ребенком, который свято верил, что если спустить его с рук, сработает древнее проклятие, — и тут в Instagram мне попалась реклама эргорюкзака WildBird. В тот момент на мне...

Read more

Mother drinking coffee while staring at baby monitor in dark room trying to figure out if infant is too cold without blanket

Когда малышу можно спать с одеялом: вся правда без паники

Был февраль, 3:14 ночи, на мне было огромное университетское худи Дэйва, которое слегка пахло старым чесноком и отчаянием, а я напряженно пялилась в светящийся зеленый экран радионяни, пока мой едва теплый кофе медленно расслаивался в кружке. Майе было четыре месяца,...

Read more

A baby looking confused while holding an empty silicone cup

Когда малышам можно давать воду: советы детской медсестры

Июль в Чикаго — это настоящая парилка. Влажность зашкаливает за четыреста процентов, воздух густой, как суп, и все просто сходят с ума. Когда моей дочке было два месяца, во время одной из таких волн жары мы устроили семейное барбекю. Я...

Read more

Mom checking a sleeping baby's temperature with a digital forehead thermometer.

Почему зубы не вызывают сильный жар (и другие ночные откровения)

Я сидела на полу в гостиной в два часа ночи, окруженная наполовину упакованными заказами с Etsy, когда мой старший, Уайатт, издал этот пронзительный крик, похожий на визг дельфина, от которого просто холодеет внутри. Я взяла его на руки — малыш...

Read more

A messy laundry basket full of infant boy onesies and tiny socks on a floor

Суровая правда о выборе одежды для мальчиков

Дорогая Джесс из прошлого, сидящая на полу детской в два часа ночи и плачущая над горой поношенных детских вещей. Сейчас ты сидишь в окружении трех огромных мешков с вещами, оставшимися после рождения Лиама, и паникуешь, потому что все они едва...

Read more