Revista

Exhausted dad holding a sleeping baby wrapped in a bamboo floral blanket while staring at a smartphone screen in a dark room.

"Baby Blue" de Daniel Caesar: mi truco secreto para dormir al bebé a las 3 a.m.

Son las 3:17 a. m. y estoy en un concurso de miradas con el anillo rojo brillante de mi altavoz inteligente, calculando mentalmente la cantidad exacta de fuerza necesaria para hacerlo mil pedazos. El ritmo de xilófono hiperalegre y sintetizado...

Leer más

Exhausted mom doing bicycle legs with a crying gassy newborn on a playmat

La batalla de los gases a las 3 a. m.: Alivio eficaz para bebés inconsolables

Son las 2:14 de la madrugada. Llevo puesto un sujetador de lactancia dado de sí que huele ligeramente a leche agria y a desesperación, sentada con las piernas cruzadas en la alfombra de la habitación del bebé, moviendo furiosamente las...

Leer más

Exhausted mom holding a fussy newborn over her shoulder while looking at a cold cup of coffee

La verdad más sincera y caótica sobre cómo hacer eructar a tu bebé sin lágrimas

Querida Sarah de hace exactamente seis meses. Ahora mismo estás sentada en el espantoso sofá seccional de microfibra beige de tu hermana a las 3:14 de la madrugada. Llevas puestos los pantalones de chándal manchados de la universidad que tu...

Leer más

An ultrasound monitor showing a baby in the womb while a mother looks on

¿Cómo respiran los bebés en el vientre? Mi matrona me sacó de dudas

Allí estaba yo, embarazada de veinte semanas de mi primer hijo, recostada sobre una camilla cubierta de papel en una habitación helada que olía claramente a desinfectante de manos industrial y revistas viejas. La técnica de ultrasonido me presionaba agresivamente...

Leer más

Exhausted mother looking down at a fussy newborn in a dimly lit nursery

Una dosis de realidad para padres primerizos exhaustos

Eran las 3:14 de la madrugada y estaba de pie junto a la cuna, intentando negociar con un bebé envuelto que parecía un burrito muy enfadado. La máquina de ruido blanco estaba a un volumen que probablemente violaba algún tipo...

Leer más

Mother adjusting a linen baby carrier in a messy Chicago apartment

El furor del Happy Baby Carrier analizado por una enfermera exhausta

Mi suegra me advirtió que llevarlo en un portabebés le arruinaría la columna. Mi doula actuaba como si dejarlo en el moisés fuera a dañar permanentemente su estilo de apego. La mamá de mi clase de yoga para bebés afirmaba...

Leer más

A tired dad holding a fresh nappy and baby wipes in a dimly lit nursery.

Pánico a las 3 a.m.: Por qué la caca verde oscuro de tu bebé es normal

Son las 3:14 de la mañana y estoy funcionando únicamente gracias al pálido y deprimente brillo de la linterna de mi móvil. La gemela mayor (por cuatro minutos) ha decidido que dormir del tirón es una estafa inventada por los...

Leer más

A glowing red nightlight on a bedside table next to baby items

Lo que la nueva era 'Baby' de Justin Bieber me enseñó sobre las 3 AM

Si quieres saber exactamente cómo asegurarte de que tu bebé nunca, jamás vuelva a dormirse, déjame compartir mi método infalible del primer mes criando gemelas. Cuando escuches el inevitable llanto de las 3 de la mañana, debes tropezar de inmediato...

Leer más

A blurry 4D ultrasound photo of a baby that looks slightly like an extraterrestrial

Cuando tu ecografía 4D de bebé alien se filtró en el chat familiar

El gel del ultrasonido estaba helado, y la ecografista, cuya placa de identificación decía Brenda, presionaba el transductor contra mi vejiga con la fuerza de una prensa hidráulica. Estábamos en la ecografía anatómica de las 20 semanas. El monitor en...

Leer más