Časopis

A tired mom holding a newborn while her dog stares skeptically from the couch.

Tvrdá pravda o príchode novorodenca k vášmu chlpáčovi

Pamätám si, ako som stála v predsieni nášho zaprášeného texaského vidieckeho domu, držala som svojho najstaršieho syna Tuckera a stále som mala na sebe tie hrozné sieťované nemocničné nohavičky. Môj kríženec žltého labradora, Buster, sa prišuchtal, oňuchal mi kolená, akoby...

Čítať viac

Tired British dad holding a teething G Baby and a silicone sloth teether in a London flat at 3am

Noc, keď naše malé G zistilo, že má ďasná (a pripravilo ma o zdravý rozum)

Bolo utorok, 3:14 ráno a ja som sedel na okraji vane v našom londýnskom byte, úplne nehybne, a nechal svoju dcéru agresívne žuť moju ľavú kľúčnu kosť. Nedávno sme ju začali volať naše „Bábätko G“ – skratka pre Bábätko Godzilla...

Čítať viac

Exhausted mom doing bicycle legs with a crying gassy newborn on a playmat

Boj s prdíkmi o tretej ráno: Skutočná pomoc pre utrápené bábätká

Je 2:14 ráno. Mám na sebe vyťahanú podprsenku na dojčenie, ktorá slabo páchne po kyslom mlieku a zúfalstve, sedím so skríženými nohami na koberci v detskej izbe a zbesilo pumpujem nožičkami môjho trojtýždňového syna, akoby sa snažil vyhrať Tour de...

Čítať viac

A tired mother looking at her phone while her toddler plays safely in a mesh playpen

List samej sebe o virálnej panike z detských ohrádok

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve teraz stojíš pri kuchynskom ostrovčeku. V jednej ruke držíš nedojedenú samosu a v druhej telefón. Pozeráš na titulok v správach a zviera ti hruď, pretože si myslíš, že si tam vonku niekto vzal na...

Čítať viac

Tired dad holding a severely shrunken white baby onesie

Pretečená plienka o tretej ráno, ktorá ma prinútila prehodnotiť detské oblečenie Gerber

Bol utorok, 3:14 ráno, okolitá teplota v detskej izbe presne 16,4 stupňa Celzia a ja som civel na štrukturálne zlyhanie katastrofálnych rozmerov. Zadržiavacia nádoba praskla. Môj jedenásťmesačný syn, ktorý mal byť v spánkovom režime, bol úplne hore a pokrytý neónovo...

Čítať viac

Exhausted mom holding a fussy newborn over her shoulder while looking at a cold cup of coffee

Úprimná a trochu umazaná pravda o tom, ako dať bábätku odgrgnúť bez sĺz

Milá Sarah presne spred šiestich mesiacov. Práve teraz sedíš na sestrinej ohavnej béžovej mikroplyšovej sedačke. Sú tri hodiny štrnásť minút ráno. Máš na sebe fľakaté vysokoškolské tepláky svojho manžela Mikea z roku 2008, presne tie s dierou na ľavom kolene....

Čítať viac

Wooden baby play gym with colorful hanging animal toys

Čo ma tínedžerská popová hymna naučila o výchove detí

„Alexa, hlasitosť desať!“ To boli slová, ktoré úplne zničili moje inak pokojné utorkové ráno, kým som bola po zápästia ponorená do triedenia koša na bielizeň plného stvrdnutých detských ponožiek. Môj najstarší syn Hunter, ktorý momentálne slúži ako môj každodenný odstrašujúci...

Čítať viac

A tired dad holding a calculator while looking at baby gear

Koľko stojí mať dieťa? Úprimné počty otca dvojčiat

Momentálne sedím na podlahe v kuchyni o jedenástej večer a pozerám do svojej bankovej aplikácie, zatiaľ čo dvojča A sa snaží agresívne zjesť pokladničný blok zo supermarketu a dvojča B tvrdo spí na mojej ľavej nohe. Už si vôbec necítim...

Čítať viac

An ultrasound monitor showing a baby in the womb while a mother looks on

Ako dýchajú bábätká v brušku? Pôrodná asistentka ma vyviedla z omylu

Tak som tam ležala, v dvadsiatom týždni tehotenstva s mojím najstarším, na stole prikrytom papierom v mrazivej ambulancii, ktorá jasne voňala po priemyselnej dezinfekcii a starých časopisoch. Sonografistka mi agresívne tlačila sondu do močového mechúra, keď som to na obrazovke...

Čítať viac