Časopis

A tired dad trying to drink tea while twins dismantle the living room

Mýtus o pokojne zabavenom bábätku (a ako prežiť aktívne...)

Momentálne mám jednu nohu pevne položenú na zatúlanej plastovej miske a druhou sa snažím jemne posunúť napoly zjedený ryžový chlebíček spod gauča skôr, než ho nájde pes. Naše dvojročné dvojičky dosiahli úroveň kinetickej energie, pri ktorej by teoretickí fyzici plakali....

Čítať viac

Veľká vzbura malých naháčov: Ako prežiť obdobie nahoty u dvojičiek

Je 7:14 ráno a chodbou sa ozýva nezameniteľný zvuk bosých nôh plieskajúcich o studenú drevenú podlahu. Stojím pri radiátore, v rukách držím miniatúrne menčestráky, ktoré stáli viac než moje prvé auto, a sledujem svoju dcéru Mayu, ako úplne nahá preletí...

Čítať viac

A tired father holding two identical twin baby girls in his living room

Ilúzia dokonalého bábätka a chaotická realita prvého roka

Stála som v kuchyni o pol štvrtej ráno a neprítomne som zízala na zvyšné pozvánky z baby shower s motívom Macka Pú, ktoré boli stále pripnuté na našej chladničke. Boli naozaj krásne. Bezchybný tvrdý papier, tlmené pastelové farby a jemná...

Čítať viac

Tom Selleck holding an infant next to modern safe sleep cot guidelines

Sledovať komédiu Traja muži a nemluvňa o tretej ráno vám nervy neupokojí

Milý Tom spred šiestich mesiacov. Práve sedíš na gauči v úplnej tme. Je 3:14 ráno. Jedno z dvojčiat ti spí na ľavom ramene a slintá hustú mliečnu hmotu na tvoje jediné čisté tričko, zatiaľ čo to druhé v Mojžišovom koši...

Čítať viac

A tired dad looking defeated while holding a bowl of sweet potato puree.

Milý Tom z minulosti: Chaotická pravda o varení pre bábätká

Drahý Tom spred pol roka, Práve stojíš v kuchyni, sú dve hodiny popoludní, máš na sebe sveter, ktorý jemne zapácha po skysnutom mlieku, a zízaš na mixér plný dusených sladkých zemiakov. V očiach máš veľmi špecifický, mierne šialený výraz. Myslíš...

Čítať viac

A baby dog looking confused at a Kianao wooden play gym

Drsná realita spolužitia malých šteniatok a novorodených dvojičiek

Stojím v našej úzkej londýnskej chodbe, v ruke držím mierne naškrobenú nemocničnú deku, ktorá intenzívne páchne ako nemocničný čistič na podlahy a čistá panika. Strana 47 jednej vysoko hodnotenej rodičovskej príručky mi kázala, aby som tento artefakt predstavil nášmu krížencovi...

Čítať viac

A tired father carrying twin girls in a park comparing their behavior to a wild primate

Čo ma divoké šimpanzie mláďa naučilo o výchove dvojičiek v batoľacom veku

Momentálne ležím vystretý na koberci v našej londýnskej obývačke, pozerám na kúsok stropu, ktorý zúfalo potrebuje vymaľovať, zatiaľ čo ma niekto opakovane udiera do ľavej píšťaly plastovou obracačkou. Dvojča A (Isla) vrieska, pretože jej vlastný tieň mal tú drzosť nasledovať...

Čítať viac

Tom's kitchen counter dominated by bottles and the large baby brezza machine

Odkaz pre Toma z minulosti: Ako na sterilizátor Baby Brezza

Milý Tom spred šiestich mesiacov, Je presne 3:14 v utorok ráno a ja viem úplne presne, čo práve robíš. Stojíš v kuchyni vo svojich vyťahaných sivých teplákoch a so zalepenými očami zízaš na vriacu vodu z vodovodu na indukčnej doske....

Čítať viac

Messy flatlay baby announcement with organic cotton onesies and a positive test

Veľká flatlay katastrofa: Nápady, ako oznámiť príchod dvojčiat

Gél na ultrazvuk bol až desivo studený, ale to nebolo to, prečo som prestal dýchať. Bolo to náhle a nekonečne dlhé ticho od Janet, sonografičky, ktorá ešte pred chvíľou veselo štebotala o svojom kokeršpanielovi. Žmúrila na monitor, ťukla na tlačidlo...

Čítať viac