Časopis

Jess looking stressed reading her phone at the kitchen island

Čo ma prípad bábätka Adriany Smithovej naučil o návštevách pohotovosti

Bol utorok, 23:45, a ja som stála pri kuchynskom ostrovčeku, lepila prepravné štítky na plastové obálky pre môj Etsy obchodík, zatiaľ čo mi vedľa lepiacej pásky svietila pestúnka. Mala som už dávno spať, ale namiesto toho som uviazla v nekonečnom...

Čítať viac

A stressed mother holding her highly congested infant next to a cool mist humidifier at night

Mýtus „je to len soplík“: Prečo môže byť pre bábätká nebezpečný

Bol december 2019, fungovala som na presne troch hodinách spánku a pol kanvici vlažnej kávy, na sebe som mala ohavný zelený sveter, ktorý už smrdel za vykysnutým materským mliekom, keď sa Daveova teta Linda naklonila nad autosedačku so štvormesačným Leom....

Čítať viac

An exhausted dad watching a secret baby billionaire drama on his phone in the dark

Prečo o 3:00 ráno hľadám celý film „Mala som dieťa bez teba“

Sú tri hodiny a štrnásť minút ráno. Byt slabo vonia po levanduľovom detskom mlieku, odstátej káve a tom špecifickom druhu zúfalstva, ktoré nastúpi len vtedy, keď ste hore už od utorka. Dvojča A momentálne používa moju ľavú kľúčnu kosť ako...

Čítať viac

Exhausted mom drinking lukewarm coffee while wearing a baby in a soft structured carrier.

Ako vybrať správny detský nosič a nezblázniť sa

Stojím vedľa nášho smiešne malého auta v hustom lejaku na parkovisku pred potravinami a plačem nad šesťmetrovým kusom elastickej bambusovej látky. Leo má presne štyri týždne, z hĺbky duše kričí vo svojej autosedačke a ja sa zúfalo snažím spomenúť si...

Čítať viac

Tired mother holding a medicine syringe and a baby in a dim kitchen

Skutočná pravda o dávkovaní liekov na horúčku bábätkám o tretej ráno

Kedysi som si myslela, že keď bude mať Maya šesť mesiacov, jednoducho automaticky dostane „šesťmesačnú“ dávku lieku. Ako keby to bola veľkosť topánok alebo nejaký vývojový míľnik. Živo si pamätám, ako stojím v našej starej úzkej kuchyni, oblečená v manželovom...

Čítať viac

A confused father staring at a cardboard box in a messy London kitchen

Čo s nájdeným holúbätkom: Sprievodca záchranou od veľmi vystresovaného otca

Bolo utorok popoludní a pršalo tou špecifickou londýnskou zlomyseľnosťou, ktorá úplne ignoruje akékoľvek nepremokavé oblečenie, keď Maya napochodovala do kuchyne držiac niečo, čo vyzeralo ako vlhká, dýchajúca lufa. Bez okolkov to hodila vedľa misy s ovocím, namierila zablatený, panovačný prst...

Čítať viac

Portland dad scanning baby products with his phone in a retail store aisle

Ako vyzrieť na systém: Prečo má Walmart zoznam pre bábätko naozaj zmysel

O jedenástej večer sme s mojou ženou Sarah sedeli za kuchynským ostrovčekom a zízali na nádherne pripravený, ultra-minimalistický zoznam darčekov na stránke jedného butiku. Obrazovka bola plná ohrievačov na vlhčené obrúsky z organického ľanu za 140 dolárov a ručne vyrezávaných...

Čítať viac

Mother babywearing her newborn infant in a dimly lit nursery.

Milá Priya z minulosti: Tvoj novorodenec je vlastne len malé opičiatko

Práve teraz stojíš na chodbe o 3:14 ráno a hojdáš sa ako morský vlk trpiaci morskou chorobou. Na ľavom ramene máš zaschnuté vyvrátené mlieko. Nohy ťa bolia, chrbát máš úplne zničený a to malinké stvorenie v tvojom náručí kričí s...

Čítať viac

Tired mom sitting in a nursery glider rocking a baby to sleep in the dark

Ako spievať uspávanky a neprísť pri tom o rozum

Bolo 3:14 ráno s mojím najstarším, Carterom, a hojdacie kreslo v detskej izbe vydávalo to rytmické, prenikavé vŕzganie, ktoré mi pripadalo, akoby sa mi vŕtalo priamo do lebky. Hrdlo som mala úplne vydraté od spievania „Spi, dieťatko, spiže“ asi po...

Čítať viac