Časopis

Mom holding a baby wearing noise-canceling earmuffs at a crowded stadium.

Ako prežiť štadiónový koncert Taylor Swift s bábätkom

Milá Jess spred šiestich mesiacov, Práve sedíš na studenej linoleovej podlahe v práčovni, sú dve hodiny ráno, skrývaš sa pred svojím chrápajúcim manželom a zízaš na tri šialene drahé lístky na štadión vo svojom telefóne. Hyperventiluješ, pretože tvoja mama ti...

Čítať viac

A tired mom holding a congested baby during winter cold and flu season.

Pravda o príznakoch RSV u bábätiek: Než začnete panikáriť

Každý si myslí, že ťažká respiračná infekcia sa ohlási sirénou a neónovým nápisom. Očakávaš vysokú horúčku, záchvaty prudkého kašľa, možno dramatickú vyrážku, ktorá ti presne povie, kedy je čas panikáriť. Ale najväčším mýtom o respiračnom syncyciálnom víruse (RSV) je, že...

Čítať viac

Exhausted dad figuring out the correct medication dosage for his sick baby at night.

Paracetamol pre bábätká: Čo by som chcel vedieť predtým, než o tretej ráno vyletí horúčka

Milý Marcus spred šiestich mesiacov. Práve stojíš bosý na studenej drevenej podlahe v detskej izbe, sú 3:17 ráno. V ruke držíš lepkavú plastovú striekačku naplnenú znepokojivo fialovou tekutinou. Tvoja žena jemne hojdá malého, nešťastného človiečika, ktorý na dotyk pripomína lokálny...

Čítať viac

Exhausted dad in a dark nursery holding a crying baby

Protokol striedania pri bábätku o 3:00: Ako prežiť nočnú zmenu ako otec

Bolo utorok, 3:14 ráno a ja som držal svojho syna, akoby bol odistený granát. Kričal už štyridsaťpäť minút v kuse. Prešiel som si štandardným zoznamom na riešenie problémov: suchá plienka, mlieko ponúknuté, teplota skontrolovaná. Nič. Len som sa rytmicky pohupoval...

Čítať viac

Jess messy living room with kids playing independently on a bamboo blanket

Ako som svojmu mozgu konečne dokázala povedať: Všetko bude dobré

Bolo 3:14 ráno. Hrbila som sa nad postieľkou, baterku na telefóne som si zakrývala dvoma prstami a zúfalo som počítala sekundy medzi nádychmi môjho najstaršieho syna. Presvedčila som samu seba, že keďže na sedem sekúnd prestal dýchať, prežívame akútnu zdravotnú...

Čítať viac

A confused dad looking at a bottle of plant-based baby oil next to a baby bath

Ako na suchú pokožku: Na čo vlastne slúži detský olej

Na izbe po pôrode bolo presne 20 stupňov. Viem to, pretože nástenný termostat bol jediný osvetlený predmet, na ktorý som hľadel predchádzajúce štyri hodiny, zatiaľ čo moja žena konečne spala. V ruke som držal malú priehľadnú nemocničnú fľaštičku s tekutinou....

Čítať viac

A tired dad in a Portland coffee shop reading a stack of colorful baby books next to a sleeping infant.

Moje pátranie po najlepších knihách pre bábätká (Varovanie pre moje minulé ja)

Milý Marcus presne spred 182 dní: Mám priamo pred očami spomienku na to, ako o 2:14 ráno na kuchynskom ostrovčeku rozrezávaš škatuľu z Amazonu. Je v nej šesť rôznych kníh v pevnej väzbe, ktoré tvrdia, že poznajú ten najdokonalejší algoritmus...

Čítať viac

Exhausted mom holding a crying newborn in a dark nursery

Milé minulé ja: Kúp si už konečne ten uspávač a choď spať

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Sú 2:14 ráno v hosťovskej izbe tvojej sestry. Máš na sebe Daveovu obrovskú mikinu z Villanovy s podozrivou zaschnutou škvrnou na ľavom rukáve a doslova sa ti točí hlava z toho, ako neustále fúkaš...

Čítať viac

A messy living room showing the reality of a newborn baby invasion with scattered burp cloths and sleep sacks.

Ako prežiť inváziu bábätka a úplne sa nezblázniť

Bol to štvrtý deň. Práve sa mi začalo tvoriť mlieko. Moja obývačka bola posiata časťami odsávačky mlieka, poloprázdnymi fľašami s vodou a tými hroznými sieťovanými nemocničnými nohavičkami. Môj manžel sedel na kraji gauča, ožiarený modrým svetlom z telefónu, a sledoval...

Čítať viac