Časopis

Toddler wearing a green blanket like a dinosaur cape roaring on a rug

Prečo mi detská posadnutosť dinosaurami ničí život (ale vlastne ani nie)

Bol utorok, asi 7:14 ráno. Stála som v kuchyni v čiernych legínach, ktoré mali na ľavom kolene záhadnú škvrnu od jogurtu, a držala som v ruke hrnček už letnej kávy, pretože som ju musela aspoň trikrát položiť, aby som zabránila...

Čítať viac

A tired dad looking at his phone in a dark nursery

Skrat systému o tretej ráno: List môjmu minulému ja o tom zvuku

Je 3:14 ráno a práve stojíte nad postieľkou s baterkou na telefóne pritlačenou na hrudi, aby ho to svetlo úplne nezobudilo, a intenzívne analyzujete ten rytmický, agresívny štekavý zvuk, ktorý vychádza z vášho päťmesačného syna. Potíte sa. Na telefóne máte...

Čítať viac

Stressed mom holding a crying infant dressed in an itchy polyester pumpkin outfit

Ako vybrať dokonalý kostým pre bábätko a nezblázniť sa

Bol neskorý október a ja som stála uprostred preplnenej uličky v obchode, brutálne som sa potila do vyťahaného sivého tehotenského tielka, ktoré som stále nevedela prestať nosiť. V jednej ruke som držala vreštiaceho štvormesačného Lea a v záhybe druhej som...

Čítať viac

Exhausted dad holding twin girls while staring suspiciously at a small kitten sitting inside a wooden baby bassinet.

List môjmu minulému ja: Ako prežiť s dcérami dvojičkami a mačiatkom

Milý Tom. Práve stojíš v kuchyni o 4:13 ráno, v ruke držíš poloprázdnu fľaštičku sirupu na teplotu, trasieš sa v župane a zízaš na malinké, zmätené stvorenie, ktoré tvoja žena práve priniesla domov v kartónovej krabici. Myslíš si, že je...

Čítať viac

Dad looking confused at a complicated modern travel system in the rain

Pojazdná spacia jednotka: Čo som pri preprave bábätka úplne neodhadol

Dážď padá vodorovne na parkovisku pred supermarketom a ja stojím pri otvorenom kufri svojho Subaru, zúfalo mykám skladacím mechanizmom podvozku kočíka za dvanásťsto eur, zatiaľ čo môj jedenásťmesačný syn kričí zo zadného sedadla v autosedačke. Mám inžiniersky titul z informatiky,...

Čítať viac

Twin babies covered in healthy smash cake frosting on their first birthday

Veľká katastrofa s prvou narodeninovou tortou (A čo som sa naučil)

Existuje taký ten špecifický, hlboko znepokojujúci pocit hrôzy z textúry, keď si tri hodiny po odchode hostí nájdete v ľavom obočí zaschnuté roztlačené avokádo a kokosovú smotanu. Stála som pred zrkadlom v kúpeľni, vyberala si z vlasov zaschnutú ovsenú múku...

Čítať viac

Dad trying to put a shirt on a squirming 11-month-old boy

Ladenie chlapčenského šatníka: Zápisky novopečeného otca

Môj palec krvácal. Bol utorok, 3:14 ráno, dážď agresívne bubnoval na okno našej spálne v Portlande a ja som bol uväznený vo fyzickom zápase s malým, naštvaným, pokakaným človiečikom. Protivníkom bola nepoddajná džínsová košeľa s drevenými gombíkmi, ktorú nám niekto...

Čítať viac

Twin toddler girls playing a video game while wearing organic cotton clothing

Hľadanie Baby Bowsera: Čas pred obrazovkou, mašličky a čistá panika

Bolo utorok ráno, 6:14, čas, keď civilizovaná spoločnosť ešte bezpečne spí, no naša obývačka vyzerala ako po menšom štátnom prevrate. Dvojča A (Mia) si tlačila ovládač od Nintendo Switch na hruď ako posvätný artefakt a stláčala tlačidlá palcami zalepenými od...

Čítať viac

A fussy baby girl sitting on a blanket trying to pull a large pink bow off her head

Pravda o detských mašliach (a červených otlačkoch, ktoré zanechávajú)

Stála som uprostred zaprášeného poľa modrých kvetov niekde pri diaľnici, košeľu som mala úplne prepotenú a moje štvormesačné dieťa vrieskalo ako malý zúrivý Bowser. Zmietala sa, škriabala si hlavičku a zúfalo sa snažila strhnúť zo seba jutovú kvetinovú ozdobu, ktorá...

Čítať viac