Časopis

A tired mom holding her newborn waiting for a real smile

Sladké čakanie v materstve: Kedy sa bábätká začnú usmievať

O tretej ráno som visela nad postieľkou a vydávala zvuky, ktoré sa dajú opísať jedine ako umierajúci tuleň. Štyridsiaty druhý deň mojej materskej dovolenky. Páchla som po kyslom mlieku a zúfalstve. Poslednú hodinu som strávila tým, že som sa snažila...

Čítať viac

A fluffy kitten sitting next to a sleeping baby wrapped in a bamboo blanket.

Realita života s novorodencom a mačiatkom súčasne

Boli tri hodiny ráno. Moja novonarodená dcérka spala vo svojej postieľke s pootvorenými ústami ako taký malý bezzubý sumček. Ja som napoly spala v hojdacom kresle a v ruke držala studenú šálku čaju. Vtom sa z prebaľovacieho pultu vrhol priamo...

Čítať viac

A tired mother holding her baby boy in a dimly lit nursery

Zabudnite na mýty z roku 2001: Ako vychovať chlapčeka, aby nielen prežil, ale aj prospieval

Sedím na podlahe v detskej izbe, sú tri hodiny ráno, v náručí držím svoje vrieskajúce bábätko a pozerám na zdedenú knihu o rodičovstve, ktorú ma teta donútila si prečítať. Je to sprievodca výchovou chlapcov, vydaný niekedy na prelome milénií. Rady...

Čítať viac

Mother holding a soft sole organic cotton baby bootie next to a toddler's foot

Prečo sú tvrdé detské topánky pascou (a čo zvoliť namiesto nich)

Na koberci v mojej obývačke bolo mierne množstvo krvi. Bol február v Chicagu, taký ten druh zimy, ktorý preniká cez podlahu a z ktorého vás bolia kosti. Môj syn mal desať mesiacov a na nohách mal obyčajné bavlnené ponožky. Bol...

Čítať viac

Tired mom in messy bun sitting in a dim nursery holding a squirming newborn

Nočná pravda o vašom chrčiacom novorodencovi (a prečo som panikárila)

Bolo presne 3:14 ráno, utorok v polovici novembra a ja som mala na sebe manželove sivé vysokoškolské tepláky – tie s permanentným, neidentifikovateľným fľakom od grciek na ľavom kolene, ktoré som absolútne odmietala oprať, pretože pranie mi pripadalo ako výstup...

Čítať viac

Twin babies sitting on a clinical weighing scale looking incredibly suspicious

Honba za priemernou váhou bábätka: Ako otec dvojičiek prežil rastové tabuľky

Existuje veľmi špecifické, tiché poníženie, ktoré je vyhradené len pre rodičov stojacich koncom novembra v prievane na chodbe štátnej poradne, kde sa zúfalo snažia vyzliecť zúriace bábätko, zatiaľ čo nad nimi s doskami v ruke krúži sestrička Jarka. Chápete, tú...

Čítať viac

A soft organic cotton blanket with a subtle squirrel print on a nursery chair

Ladenie detského šatníka: Tajomstvo obálkového výstrihu

Bolo utorok, 3:14 ráno, keď systém spadol. Detská pestúnka na mojom nočnom stolíku vydala zvuk, ktorý pripomínal skôr mokré, zlovestné prskanie ako plač. Vpotácal som sa do detskej izby so zalepenými očami, fungujúc už len výlučne na zastaranom kóde, aby...

Čítať viac

Exhausted mom in a kitchen bottle feeding a tiny newborn kitten

Výchova mačiatok popri deťoch: Tvrdá a nefiltrovaná pravda

Stojím vo svojej kuchyni o 3:14 ráno, oblečené mám včerajšie legíny s podozrivou zaschnutou škvrnou na kolene a v ruke držím fľašku menšiu ako môj vlastný palec. Môj najstarší syn, ktorý na svoj celý štvorročný život prisahal, že je pripravený...

Čítať viac

A tired mom folding a massive pile of baby laundry including rompers

Prečo vaše bábätko potrebuje oveľa menej oblečenia, než si myslíte

Úplne živo si pamätám, ako som asi pred štyrmi rokmi sedela na koberci v obývačke a snažila sa narvať bacuľaté novorodenecké stehienko môjho najstaršieho syna do tvrdých detských džínsov. Kričal, akoby som ho mučila, telefón mi agresívne pípal od správ...

Čítať viac