Časopis

A mom pushing an UPPAbaby Vista stroller through a crowded city street with a coffee.

Brutálne úprimná pravda o kúpe kočíka UPPAbaby

Môj manžel držal ľadovú kávu, z ktorej kvapkala kondenzovaná voda priamo na vystavené odsávačky mlieka, a civel na cenovku, akoby práve urazila jeho predkov. Stáli sme uprostred obchodu Buy Buy Baby – odpočívaj v pokoji, ty chaotický neónový obchod –...

Čítať viac

Twin toddlers fighting over a wooden block in a London park

Protekčné batoľa: Ako prežiť privilégiá na pieskovisku

„Dostaň ich do tých prestížnych jaslí U svätého Júdu, hneď zavolaj tete Susan,“ zasyčala moja svokra minulý utorok nad vlažnou šálkou čaju Earl Grey, akoby sme preberali tajnú vojenskú operáciu, a nie miesto, kde deti jedia plastelínu. „Vyberáme prísne meritokratickú...

Čítať viac

Me sitting on the bathroom floor staring at a baby blood test kit in total panic

Kedy sa dá zistiť pohlavie bábätka (a incident na podlahe v kúpeľni)

Sedela som na studených šesťuholníkových dlaždiciach našej malej kúpeľne presne o 20:14 v utorok, mala som na sebe Daveove fľakaté vysokoškolské tepláky, agresívne som si stláčala vlastný ukazovák a snažila sa neodpadnúť. Krv bola na umývadle. Krv bola na návode...

Čítať viac

A baby pointing at a dog while sitting on a blanket

Kedy bábätká povedia prvé slovo? Úprimná spoveď mamy

Sedela som so skríženými nohami na koberci v obývačke a strkala som zalaminovanú kartičku s jabĺčkom rovno do tváre môjmu najstaršiemu synovi, zatiaľ čo on sa aktívne snažil zjesť jej roh. Mal vtedy trinásť mesiacov. Dievčatko z našej ulice, ktoré...

Čítať viac

Exhausted mom holding a sleeping baby in a dim nursery at 3 AM

Kedy bábätká prespia celú noc? Tvrdá a vyčerpávajúca pravda

Bol utorok a presne 3:14 ráno. Maya mala štyri mesiace a ja som sedela na krikľavomodrej fitlopte uprostred jej detskej izby. Mala som na sebe staré vysokoškolské tepláky môjho manžela Dava – tie so záhadným zaschnutým fľakom na kolene, čo...

Čítať viac

Sarah holding a cold cup of coffee while looking stressed next to a pile of vintage toys.

Moji svokrovci, sťahovacia postieľka a veľká generačná priepasť

Bol utorok, 10:14 ráno, na sebe som mala tielko na dojčenie, z ktorého silno razilo kyslé mlieko a zúfalstvo, a moja svokra práve hrdo vtlačila do našej obývačky starožitnú, rozpadávajúcu sa postieľku so sťahovacou bočnicou. Som si celkom istá, že...

Čítať viac

A blurry photo of a baby throwing steamed green vegetables from a highchair.

Milé moje minulé ja: Ako pripraviť baby bok choy a osvedčené recepty

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, ktorá práve stojíš o ôsmej ráno v oddelení zeleniny v potravinách v legínach, ktoré už rozhodne zažili aj lepšie časy, a vo flísovej mikine zababranej od niečoho, o čom dúfam, že je len jogurt....

Čítať viac

A chaotic bath time setup with a baby bathtub and an organic bamboo towel

Odkaz môjmu minulému ja: Ako prežiť živého netopiera a chaos pri kúpaní

Milá Sarah spred šiestich mesiacov, Je presne 19:14 v utorok a ty momentálne kľačíš na vlhkých kúpeľňových kachličkách v nadmerne veľkom tričku Nirvana so škvrnami od bielidla, ktoré si už týždeň neprala. Kvapka z teba vlažná voda, pretože sa práve...

Čítať viac

A tired mom dealing with static postpartum hair regrowth around her hairline

Popôrodná ofina: Oteckov sprievodca vtipnou fázou dorastania vlasov

Milý Marcus spred šiestich mesiacov: polož toho obrovského krtka na čistenie odpadov a zhlboka sa nadýchni. Viem, že si práve z odtoku v sprche vytiahol chumáč vlasov zhruba o veľkosti mokrej veveričky, a viem, že tvoja prvá myšlienka bola vygoogliť...

Čítať viac