Časopis

A tired dad holding two organic cotton baby onesies trying to figure out an announcement photo.

Ako oznámiť príchod bábätka a zachovať si dôstojnosť

Stojím v našej vlhkej londýnskej záhrade, v ruke držím dva héliové balóny v tvare čísel jeden a dva, kým sa moja žena snaží jemne presvedčiť nášho neurotického adoptovaného chrta, aby si dal na krk tabuľku s kriedovým nápisom. Na tabuľke...

Čítať viac

Tired dad looking confused at a laptop while an 11-month-old baby plays with a wooden play gym.

Čo je to kotvové dieťa? Vyvrátenie toxického imigračného mýtu

Môj 11-mesačný syn práve prišiel na to, ako silou vymrštiť rozpučený hrášok cez náš kuchynský ostrovček, keď Sofia, bývalá spolubývajúca mojej manželky Maye z vysokej školy, začala potichu plakať nad pohárom vody. Sofia je v šiestom mesiaci tehotenstva. Jej manžel...

Čítať viac

A tiny newborn baby holding a father's finger in a hospital neonatal unit.

List môjmu minulému ja: Ako prežiť diagnózu IUGR u bábätka

Milý Tom spred presne šiestich mesiacov, Práve sedíš v prehriatej ambulancii bez okien v nemocnici St Thomas a vôbec netušíš, že tvoj život sa práve otočí o 180 stupňov. Sonografistka z ničoho nič prestala nezáväzne konverzovať o sychravom novembrovom daždi....

Čítať viac

A spilled cup of coffee on a kitchen counter next to a smartphone showing a celebrity baby news headline

Moja kávová katastrofa a šialená realita rodičovstva v šesťdesiatke

Nohy sa mi doslova lepili na linoleum. Je utorok, 6:12 ráno, mám na sebe Markovu vyblednutú univerzitnú mikinu, ktorá trvalo páchne starým mliekom a neurčitou ľútosťou, a Maya sa agresívne snaží narvať plastového triceratopsa do hriankovača. Len tam tak stojím,...

Čítať viac

A tired mom pouring milk into a glass baby bottle on a messy kitchen counter.

Milá Sarah z minulosti: Krutá pravda o sklenených dojčenských fľašiach

Milá Sarah z minulosti. Áno, ty. Tá, ktorá sedí na kuchynskej podlahe o 2:14 ráno, v nejaký náhodný utorok presne pred pol rokom. Máš na sebe ten sivý flísový župan, na ktorom sa zips navždy zasekol niekde v polovici. Piješ...

Čítať viac

A stressed mom looking at a baby name book on her kitchen counter.

Ako vybrať meno pre dievčatko, keď má každý svoj názor

Bola som v tridsiatom druhom týždni tehotenstva so svojím druhým dieťaťom, potila som sa v tehotenských legínach na oslave baby shower, ktorú som ani nechcela, a civela som na tanier s vlažným špenátovým dipom, zatiaľ čo ma tri rôzne ženy...

Čítať viac

A simple wooden memory box sitting on a bedside table

Klinická a emocionálna realita úmrtia bábätiek v našom svete

Predtým, ako som mala vlastné dieťa, myslela som si, že chápem, ako vyzerá ten najhorší scenár. Zvykla som sedieť v dennej miestnosti na detskej JIS-ke o tretej ráno, piť vlažnú kávu z polystyrénového pohára, zaznamenávať vitálne funkcie bábätiek, ktoré ticho...

Čítať viac

Jess's baby in a frog-leg position wearing an organic cotton bodysuit

Keď sa bábätko odmieta otočiť (Moja úprimná skúsenosť s polohou koncom panvovým)

Bola som v tridsiatom šiestom týždni tehotenstva s mojím prvorodeným, keď technik na ultrazvuku zrazu stíchol, začal niečo zbesilo ťukať do klávesnice a ospravedlnil sa, že musí zavolať lekára. Strih, o dvadsať minút neskôr sedím vo svojom rozhorúčenom aute na...

Čítať viac

Exhausted mom holding a crying newborn in a dimly lit nursery at 3 AM

Ilúzia dokonalého bábätka: Ako v zdraví prežiť prvý rok

Sedím na okraji vŕzgajúceho hojdacieho kresla o 4:17 ráno, zatiaľ čo môj najstarší, Wyatt, vykrúca chrbát ako divá mačka, ktorú práve namočili do studenej vody. Pamätám si, ako som tam stála potme, voňala trochu po vykysnutom mlieku a čírom zúfalstve,...

Čítať viac