Časopis

A young child smiling with a missing front baby tooth

Absolútny chaos: Kedy vypadávajú mliečne zuby (a čo s tým robiť)

Bolo utorok, 7:12 ráno a ja som zízala na jablko Honeycrisp, ktoré vyzeralo ako z miesta činu. Maya, ktorá má sedem rokov, ale tvárila sa, akoby ju práve unášali mimozemšťania, stála uprostred kuchyne v tom smiešnom retro detskom tričku z...

Čítať viac

Pregnant mother packing a hospital bag with newborn essentials

Kedy má Kat Timpf termín pôrodu? Nekonečné čakanie v závere tehotenstva

Bola som v tridsiatom ôsmom týždni tehotenstva, sedela som v kuchyni s členkami veľkými ako otlčené grapefruity a agresívne som googlila, kedy má termín pôrodu Kat Timpfová. Bola to úplne iracionálna posadnutosť. Tú ženu vôbec nepoznám. Svoje tehotenstvo však oznámila...

Čítať viac

Toddler sitting in a car seat asking her mom about human anatomy

Odkiaľ sa berú bábätká: Ako zvládnuť najťažšiu otázku batoľaťa

Stojíme v zápche na diaľnici niekde pri centre, keď ma tá otázka zasiahne do zátylku ako zablúdená drevená kocka z detskej stavebnice. Ukazuje z okna na ženu vo vysokom štádiu tehotenstva, ktorá venčí zlatého retrievera. Pozrie sa na mňa cez...

Čítať viac

A newborn baby experiencing skin-to-skin contact wrapped in an organic blanket after crying when born

Desivé ticho: Prečo bábätká po narodení plačú

Operačná sála bola doslova mrznúca. Hovorím o chlade ako v mraziacom boxe, pred ktorým vás nikto nevaruje, keď sa pripravujete na akútny cisársky rez. Triasla som sa tak silno, že mi drkotali zuby, zízala som na tú obrovskú modrú papierovú...

Čítať viac

Tired mom burping a newborn holding an organic cotton cloth over her shoulder

Prečo bábätká neustále ublinkávajú? Sprievodca od zdravotnej sestry

Keď moja dcéra začala po každom kŕmení pripomínať fontánu, v jeden jediný utorok som dostala tri rôzne diagnózy. Moja svokra sledovala, ako sa mi na džínsoch tvorí mláka, a povedala mi, že mám príliš riedke mlieko, pričom mi navrhla, aby...

Čítať viac

Pregnant mother resting on a support pillow while holding her abdomen

Nočná panika na Googli: Pravda o čkaní bábätka v brušku

Ležíte potme na ľavom boku. Sú asi tri hodiny ráno a vaše brucho každé štyri sekundy urobí veľmi špecifický, rytmický trhavý pohyb. Pripomína to skôr niekoho, kto vám v panve nechal zapnutý ťažký metronóm, než ten zázračný trepot nového života....

Čítať viac

Alamo Drafthouse movie ticket stubs resting on a car dashboard next to a half empty iced coffee cup.

Film Sorry Baby (2025) vo mne vyvolal hrôzu z puberty

Sedím na sedadle F4 v kine Alamo Drafthouse dolu ulicou, ruka mi zamrzla na polceste k ústam a držím v nej hrsť úplne studených, trochu rozmočených hľuzovkových pukancov, na ktoré už vlastne ani nemám chuť. Je 20:15 v nejaký náhodný...

Čítať viac

Priya chasing her runaway baby across a busy Chicago park

Odkaz pre seba: Ako prežiť fázu utekajúceho batoľaťa bez plaču

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve stojíš v oddelení ovocia a zeleniny v supermarkete Mariano's na Western Avenue. Tvoj štrnásťmesačný syn ťa práve pustil za ruku. Rúti sa priamo k automatickým dverám. Myslela si si, že toto obdobie príde oveľa...

Čítať viac

A tired dad surrounded by baby gear looking at the morning news

Pravda o štvrtom kráľovskom bábätku (a moja vlastná panika)

Bolo 6:43 ráno v divoko upršaný utorok a Dvojča A práve úspešne vtlačilo rozmočený, napoly zjeddený kúsok hrianky s nátierkou Marmite do spodných prieduchov nášho radiátora v obývačke. Dvojča B, aby nezaostalo za architektonickým géniom svojej sestry, si metodicky dávalo...

Čítať viac