Časopis

A tired mother holding her crying newborn in a dimly lit nursery

Skutočný tím čerstvej mamy: Ako prežiť šestonedelie bez hollywoodskych ilúzií

Je 3:14 ráno. Ste celá od skysnutého mlieka, dojedáte studený toast nad kuchynským drezom a pozeráte reprízu nejakej komédie z nultých rokov. Tej so slávnymi komediálnymi herečkami. Pozeráte na tú fiktívnu dokonalú mamičku na obrazovke, plnú vtipných poznámok, s dokonalým...

Čítať viac

Jess holding a wooden baby gym while her infant plays on a blanket.

Čo naozaj znamená byť mamou mimo internetu

Sedela som na podlahe v hosťovskej izbe – ktorú veľkoryso nazývam mojou „expedičnou centrálou pre Etsy“ – s lepiacou páskou prilepenou na stehne a počúvala som hip-hopový playlist z 90. rokov, keď zrazu začala hrať pesnička, v ktorej sa nahlas...

Čítať viac

A half empty baby milk bottle sitting on a kitchen counter

Pravda o dojčenskom mlieku úplne bez príkras

Stojíte v kuchyni o tretej ráno a v ostrej žiare mikrovlnky držíte plastovú fľašu s bielou tekutinou. Z vedľajšej izby sa ozýva zúfalý plač bábätka. Snažíte sa spomenúť si, či mala ísť najprv voda a potom prášok, alebo naopak, a...

Čítať viac

Exhausted mom holding a sleeping baby wearing earmuffs on New Year's Eve

Prvý Silvester s bábätkom: Ako ho prežiť a neprísť o rozum

Prvý Silvester môjho najstaršieho syna som strávila sedením na dlažbe v našej hosťovskej kúpeľni v úplnej tme. Zúfalo som ho tíšila, zatiaľ čo môj manžel pchal zrolované uteráky pod rám dverí. Jackson mal sotva sedem mesiacov, susedia o pár domov...

Čítať viac

Fluffy white baby harp seal resting on cold Arctic sea ice

Prečo ma mláďa tuleňa zbavilo nezmyselných materských výčitiek

Rytmické, mechanické sipenie mojej odsávačky mlieka o 3:17 ráno je soundtrackom k mojim najväčším rodičovským zisteniam. Bolo to asi pred štyrmi rokmi pri mojom najstaršom synovi Liamovi. Bola som vyčerpaná, mlieko mi kvapkalo na kopu nezaplatených účtov na konferenčnom stolíku...

Čítať viac

A tired mother looking at a list of modern naming options for her daughter

Drsná realita výberu netradičného mena pre dcéru

Strávila som tri roky na nočných zmenách na novorodeneckom oddelení v nemocnici Rush. Chcete vedieť, čo bolo na tej práci to absolútne najťažšie? Neboli to explózie mekónia, ani zbesilé pípanie monitorov o druhej ráno. Boli to biele stieracie tabule. Každá...

Čítať viac

A tired mother sitting on a nursery floor holding a cup of coffee

V čom má Nicole Kidman pravdu o materskom vyhorení

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve teraz sedíš na obkladačkách v kúpeľni o tretej ráno. Radiátor vydáva ten syčivý zvuk, ktorý tak nenávidíš. Tvoja dcérka práve vyvrátila mlieko na tvoje jediné čisté tepláky a ty len zízaš do telefónu, aby...

Čítať viac

mother watching tv on laptop while holding a sleeping baby in organic blanket

Prečo mi seriál Baby Farm na Netflixe nedá spávať

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve teraz sedíš na kraji koženkového hojdacieho kresla, sú dve hodiny ráno. Tvoja malá dcérka ti konečne zaspala na hrudi a jej dych je hlboký a pravidelný. Si nabudená. Držíš telefón v takom zvláštnom uhle,...

Čítať viac

Mom in rural Texas wearing her baby in a structured carrier while packing boxes.

Prečo ma chrbát nenávidel, kým som nepochopila pravidlá ergonomického nosenia

Bol august 2019 na jarmoku v okrese Blanco a ja som aktívne ľutovala každé životné rozhodnutie, ktoré ma priviedlo k tomuto momentu. Potila som sa v lacnom polyesterovom nosiči, ktorý som uchmatla vo výpredaji, nohy môjho najstaršieho syna viseli z...

Čítať viac