Časopis

Sarah looking stressed holding a coffee cup while researching pregnancy skincare rules

Desivá pravda o deťoch po Accutane a moje tehotenstvo

Písal sa rok 2018, bola som v 28. týždni tehotenstva s Mayou a sedela som úplne zamrznutá na podlahe v našej kúpeľni. Mala som na sebe Markovo prastaré, nadrozmerné univerzitné tričko – to sivé s úplne neidentifikovateľnou škvrnou pri golieri,...

Čítať viac

Exhausted mother holding her standing nine month old infant in a crib at night

Ako prežiť 9-mesačnú spánkovú regresiu a totálny chaos

Bolo 3:14 v utorok ráno a ja som stála v tme v tehotenských legínach, ktoré som mala spáliť už pred pol rokom, a vo vyblednutej vysokoškolskej mikine môjho manžela Dava. Zízala som na Mayu. Zvierala hornú tyčku postieľky ako malý,...

Čítať viac

Messy living room floor with soft blocks and a wooden crochet bear toy.

Prečo som vyhodila ružové plasty (a našla lepšie hračky pre dievčatká)

Bolo 2:14 ráno, 26. decembra. Sedela som na zemi v podprsenke na dojčenie, ktorá to definitívne vzdala niekedy v roku 2016, a v Daveových boxerkách, a zúfalo som plakala nad plastovou kabelkou. Maya mala presne šesť mesiacov. Práve znova zaspala...

Čítať viac

Jess holding a fussy baby while staring doubtfully at a dark drink in the kitchen

Čo sa naozaj stalo, keď som na tvorbu mlieka vyskúšala Baby Guinness

Odsávačka mlieka vydávala na kuchynskej linke o tretej ráno ten rytmický, sipľavý zvuk umierajúcej husi a ja som zízala na presne necelých päťdesiat mililitrov mlieka v malej plastovej fľaštičke. Môj najstarší syn Hunter – ktorý je odstrašujúcim príkladom snáď každej...

Čítať viac

A stressed mom standing next to a plastic hamster cage holding a baby in a messy living room

Prekvapenie, zrazu máte tucet škrečkov (Ako zvládnuť nečakaný vrh)

"Mami, Princezná Chlpaňa sa rozdelila na malinké ružové želé cukríky!" Takto mi môj štvorročný syn v utorok ráno oznámil, že u nás zrazu prechovávame utečencov, zatiaľ čo som bola až po lakte zamotaná v lepiacej páske pre môj Etsy obchod...

Čítať viac

A frustrated mom holding a tight infant hair bow

Prečo musíme hovoriť o odvrátenej strane detských čeleniek

Vytiahnete to z hodvábneho papiera na oslave príchodu bábätka. Je to tuhá nylonová gumička pripevnená k flitrovanej pivónii veľkosti malej kapusty. Tety v miestnosti nad ňou ochkajú a hovoria vám, ako krásne bude vaše dievčatko vyzerať. Usmievate sa a prikyvujete,...

Čítať viac

A tired mom holding a heavy toddler on a waist seat carrier at a hot outdoor festival.

Keď mi chrbát povedal dosť: Krutá pravda o bedrovom nosiči

Boli sme sotva dvadsať minút na miestnom broskyňovom festivale, keď som cítila, ako mi v krížoch doslova niečo ruplo. V tieni bolo 36 stupňov, vzduch bol ťažký ako mokrá vlnená deka a môj šestnásťmesačný syn Beau práve hral svoju absolútne...

Čítať viac

Tired mother holding her baby in a soft fabric wrap carrier

Keď sa z vás stane chodiaci nosič pre vaše bábätko

Boli štyri hodiny ráno v polovici februára, taká tá typická chicagská zimná noc, kedy radiátory agresívne syčia a vzduch vonku pripomína suchý ľad. Maya mala šesť týždňov a bola v samom epicentre tej najhoršej kolikovej fázy. Už tri hodiny v...

Čítať viac

Exhausted mom in a messy living room holding a crying newborn

Ako prežiť štvrtý trimester: Keď vám šéfuje novorodenec

Mala som na sebe podprsenku na dojčenie, ktorá agresívne páchla po skysnutom mlieku, a staré vysokoškolské tepláky môjho manžela Dava so záhadným zaschnutým fľakom na kolene. Stála som v kuchyni o 3:17 ráno a tackala sa ako námorník s morskou...

Čítať viac