Časopis

A folded bamboo baby blanket resting on a nursery chair

Prekvapivá pravda o bambusových dekách a spánku bábätiek

Moja svokra mi tvrdila, že ho musím zabaliť do troch vrstiev hrubej vlny, inak vraj uprostred horúceho chicagskeho júla dostane zápal pľúc. Laktačná poradkyňa mi prízvukovala, aby som nepoužívala absolútne žiadne látky, len kontakt koža na kožu a spoliehala sa...

Čítať viac

A tired dad looking at a laptop while a baby chews on a wooden play gym ring.

Milý Marcus z minulosti: Ako rozlúštiť matrix detských podložiek

Riadok 47 v mojej Google tabuľke „Detská infraštruktúra“ bol miestom, kde môj zdravý rozum definitívne narazil na fatálnu chybu. Boli 2:14 ráno. Okolitá teplota v detskej izbe bola presne 22 stupňov, za ten deň som zaznamenal 11 mokrých plienok a...

Čítať viac

Tired dad pulling a muddy adult-sized blanket out of a stroller wheel in the rain while the baby looks on.

Aká veľká má byť detská deka? Oteckov sprievodca prežitím

Ľavé zadné koleso kočíka sa zaseklo s brutálnym cvaknutím priamo uprostred priechodu pre chodcov v portlandskej štvrti Pearl District. Samozrejme, pršalo, pretože žijeme v Oregone a ísť von s 11-mesačným dieťaťom si vyžaduje akceptovať základnú úroveň vlhkosti. Kľakol som si...

Čítať viac

Baby sleeping safely with a breathable organic cotton toy blanket

Pravda o mojkáčikovi (a prečo ho vaše bábätko potrebuje)

Moja staršia sesternica zízala na zašednutý štvorček mušelínu so škvrnami od odgrcknutého mlieka, ktorý zvieral môj synček v pästičke, a dlho, teatrálne si povzdychla. Boli sme na rodinnej večeri a ona cítila potrebu ma poučiť, že ak nechám svoje dieťa...

Čítať viac

Tired dad holding a baby in a stretchy ribbed onesie

Ako mi obyčajné vrúbkované body zachránilo zdravý rozum pri nočnej explózii plienky o tretej ráno

Je utorok, 3:14 ráno. Riešim plienku č. 284 a ochranná bariéra bola úplne prelomená. Biologické nebezpečenstvo sa posunulo po chrbtici môjho 11-mesačného syna, minulo lopatky a momentálne ohrozuje líniu krku. Potím sa cez tričko a snažím sa prísť na to,...

Čítať viac

Tired mother trying to wrap a fussy newborn in a breathable baby blanket

Ako prežiť úteky zo zavinovačky o tretej ráno a ďalšie novorodenecké nočné mory

Radiátor v našom byte v Chicagu hrkotal ako umierajúci motor a boli tri hodiny ráno. Môjmu synovi sa akosi podarilo uvoľniť si ľavú ruku zo zavinovačky a práve sa s nulovou koordináciou bil do tváre. Bol zúrivý. Mne cez tričko...

Čítať viac

Tired dad trying to fold a bamboo swaddle blanket over a newborn baby

Ako mi obyčajná zavinovačka zachránila zdravý rozum pri novorodených dvojčatách

Je utorok, 3:14 ráno, stojím v našej miniatúrnej londýnskej kuchyni, v ruke držím štvorcový kus látky a zúfalo sa snažím spomenúť si na tú origami sekvenciu, ktorú mi pred týždňom ukázala pôrodná asistentka. Jedno z našich novorodených dvojčiat pritom máva...

Čítať viac

Tired dad holding twin babies in different winter base layers

Obrovská lož o detskom merine, ktorá ma stála mesiace spánku

Je presne 3:14 ráno a ja stojím v tmavej detskej izbe, držiac niečo, čo pripomína mimoriadne rozčúlený, vlhký zemiak v šupke. Maya, jedno z dvojčiat, ktoré mi momentálne kričí priamo do ľavého ucha, má na sebe polyesterový flísový spací vak....

Čítať viac

A messy family bed with a large white organic cotton blanket and a half-empty coffee mug

Prečo naša rodinná posteľ potrebovala obrovskú deku z bio bavlny

Bolo 3:14 ráno v nejaký náhodný utorok a ja som bola pritlačená na úplný ľavý okraj vlastného matraca spotenou, agresívne kopajúcou nohou batoľaťa. Maya mala vtedy tri roky. Pravú ruku som mala úplne stŕpnutú, pretože Leo, ktorý mal asi štyri...

Čítať viac