Časopis

Mom sitting on kitchen floor drinking coffee looking exhausted

Milé moje minulé ja: Pravda o záchytných bodoch v rodičovstve a zdravom rozume

Milá Sarah presne spred šiestich mesiacov. Sedíš na lepkavej linoleovej podlahe v kuchyni hneď vedľa psej misky s vodou. Máš na sebe Daveovu nadrozmernú sivú mikinu, ktorá jemne páchne za starým cesnakom, a o 2:14 ráno do seba leješ tretiu...

Čítať viac

A tired pregnant woman looking skeptically at a baby gender prediction chart

Existuje naozaj spoľahlivý spôsob, ako predpovedať pohlavie bábätka?

V štrnástom týždni tehotenstva som išla na rodinnú večeru, na druhý deň ráno som sa zastavila na kávu a poobede som navštívila svojho gynekológa. Moja svokra sa len pozrela na moje vyrážky na brade a hneď vyhlásila, že čakám dievčatko,...

Čítať viac

Dad researching safe piercing spots on his phone while holding his sleeping baby

Kde bezpečne prepichnúť uši bábätku: Úprimná recenzia otecka

Ahoj Marcus spred šiestich mesiacov. Momentálne sedíš v tme, zaliaty modrým svetlom tvojho telefónu o 2:14 ráno, zatiaľ čo Maya spí na tvojej hrudi. Do Google Máp nonšalantne ťukáš prepichnutie uší pre bábätká v okolí, akoby si hľadal miesto, kde...

Čítať viac

Exhausted mother holding an arching infant upright over her shoulder in a dark nursery

Polnočné trápenie s tichým refluxom (a ako sme ho prežili)

„To bude z tej senovky vo tvojom jedle,“ oznámila mi svokra cez zrnitý videohovor na WhatsAppe. „Podlož mu matrac v postieľke dvoma hrubými telefónnymi zoznamami,“ dušovala sa náhodná mamička v našej susedskej facebookovej skupine. „Len sa musí dlhšie prisať, aby...

Čítať viac

A frustrated mom holding a baby in a grocery store aisle looking at labels.

Čo vám nikto nepovie o bábätkách a veľkej debate o cukre

Minulý rok na Deň vďakyvzdania som stála v kuchyni, až po lakte ponorená do obrovského hrnca so zemiakovou kašou, keď som kútikom oka zbadala, ako moja mama rozbaľuje malú karamelku. Mierila ňou priamo do úst môjho osemmesačného syna. „Veď len...

Čítať viac

A confused mom looking at her smartphone while a baby sleeps in the background.

Pátranie po trende Wham Lil Baby mi ako pediatrovi úplne zamotalo hlavu

Sedela som na zamrznutej lavičke v Oz Parku, keď som započula dvoch tínedžerov, čo išli okolo. Jeden z nich zamumlal niečo o tom, že dáva svojmu malému bábätku („lil baby“) trávu („weed“), a druhý na to vytiahol akýsi „wham lil...

Čítať viac

Pediatric nurse mother intercepting a cup of water from her infant on a hot summer day.

Brutálne úprimná pravda o tom, kedy môže bábätko piť vodu

Sedeli sme na našej zadnej terase v Chicagu, vlhkosť vzduchu sa pohybovala niekde okolo deväťdesiat percent, keď moja svokra len tak mimochodom vytiahla z kabelky malý nerezový pohárik. Naplnila ho vodou z vodovodu v kuchyni a vykročila k môjmu dvojmesačnému...

Čítať viac

A tired dad holding a spoon in a dark kitchen, questioning his life choices.

Ten kašeľ o tretej ráno, lepkavá lyžička a veľká medová panika

Bolo 3:14 ráno, dážď bičoval okná obývačky nášho londýnskeho bytu a Dvojča A štekalo ako tuleň tuhý fajčiar. Dvojča B, aby nezaostalo za divadelným výkonom svojej sestry, spustilo z druhej postieľky akési solidárne, rytmické sipenie. Stál som v kuchyni v...

Čítať viac

Mom looking stressed while holding a baby covered in a messy diaper blowout

Ako som prežila absolútny chaos s pretečenými plienkami a detskou hnačkou

Stojím v stiesnenej a príliš osvetlenej kúpeľni na benzínke niekde pri diaľnici a pozerám na svojho najstaršieho syna, ktorý je momentálne od pása až po lopatky natretý niečím, čo vyzerá ako rádioaktívna horčica. Reve na raty. Ja sa aktívne potím...

Čítať viac