Časopis

A tired dad holding his newborn baby near a window

Moje dieťa svieti ako zvýrazňovač (a iné novorodenecké muchy)

Bol to tretí deň nášho rodičovstva a ja som držal svojho nahého syna pred oknom v Portlande, po ktorom stekali kvapky dažďa, presne ako Rafiki, keď ukazoval Simbu. Bol som presvedčený, že štyridsaťpäť sekúnd pod mrakmi so zamračeným pacifickým severozápadným...

Čítať viac

Stressed mom holding a baby in a hospital waiting room drinking coffee

Ako zvládnuť prvý röntgen bábätka a nezblázniť sa

Bolo utorok o deviatej ráno a ja som sedela v preplnenej, mrazivej čakárni na röntgen v legínach zo včerajška a podprsenke na dojčenie, ktorá jemne páchla po kyslom mlieku. Nechápavo som civela na plagát kresleného medvedíka so zlomenou rukou. Leo...

Čítať viac

Exhausted mom holding a silicone baby toothbrush while her toddler giggles and runs away.

Ako prežiť večerný boj s detskou kefkou v teplákoch

Je utorok, 19:42. Mám na sebe sivé flísové tepláky, ktoré nevideli vnútro práčky snáď celú večnosť. Moje ľavé koleno pevne, ale jemne pritláča osemmesačnú Mayu k huňatej bielej kúpeľňovej predložke, zatiaľ čo moja ľavá ruka tvorí provizórne kliešte okolo jej...

Čítať viac

Exhausted mom staring anxiously at a baby rocker in a messy kitchen

Prečo som prestala veriť krabici od nášho detského ležadla

Bol utorok, rok 2017, 3:14 ráno a ja som stála v našej tmavej kuchyni oblečená v podprsenke na dojčenie, ktorá agresívne páchla po skysnutom mlieku, a Daveových obrovských vysokoškolských teplákoch, a zízala som na toto béžové, jemne vibrujúce ležadlo pre...

Čítať viac

A stressed dad looking at a clock while holding a fussy baby who hasn't pooped in three days.

Ako rýchlo uľaviť bábätku od zápchy (bez paniky)

Milý Tom spred osemnástich mesiacov. Práve stojíš v kuchyni o 3:17 ráno, osvetlený len agresívnou LED žiarou hodín na mikrovlnke a v náručí držíš úplne stuhnuté bábätko. Mayina tvár má presný odtieň červenej poštovej schránky, vrčí ako maličký, zúrivý vzpierač...

Čítať viac

Mother reclined doing laid back breastfeeding with her infant

Pravda o prirastenej uzdičke u bábätiek a čo naozaj pomáha

V moderných rodičovských skupinách koluje fáma, že prestrihnutie malého kúska tkaniva pod jazykom vášho novorodenca zázračne vylieči koliku, vyrieši spánkovú regresiu a zabezpečí, že prestane plakať, keď ho položíte. Kedysi som sedávala na príjme v pediatrických ambulanciách a sledovala vyčerpané...

Čítať viac

Baby covered in mashed sweet potato staring confused at a broccoli floret

Čo by som chcel vedieť, kým som dal bábätku ozajstné jedlo

Milý Marcus spred šiestich mesiacov: Práve teraz zízaš na kúsok varenej brokolice, potíš sa vo svojom sivom tričku a si úplne presvedčený, že dať tento malý zelený stromček svojej šesťmesačnej dcére je fatálna používateľská chyba. Poslednú hodinu si strávil čítaním...

Čítať viac

A slightly calcified cool mist humidifier sitting on a wooden dresser next to a stack of baby blankets

List samej sebe o dráme so zvlhčovačom pre bábätko

Milá Jess z minulého novembra. Práve teraz stojíš o druhej ráno v uličke s detským tovarom v supermarkete, s unavenými očami zízaš na stenu plastových prístrojov na fúkanie vody, kým tvoje štvormesačné dieťa v nákupnom vozíku znie ako malý astmatický...

Čítať viac

A toddler playing with wooden toys on a mat instead of doing sports drills.

Pravda o veku Baby Gronka a našej toxickej posadnutosti zázračnými deťmi

Šesťročný chlapec sedel na vyšetrovacom stole s ľadovým obkladom na kolene a tváril sa, že by chcel byť kdekoľvek inde na svete. Jeho otec stál vedľa neho v kompletnom športovom oblečení, v ruke držal dosku s papiermi a vysvetľoval mi,...

Čítať viac