Časopis

Toddler in mud boots reaching toward an animal pen at a Texas farm

Deň, keď sa moje batoľa pokúsilo ukradnúť mláďa emu na texaskej farme

Stála som vyše členkov vo východotexaskom blate a držala svojho najstaršieho syna za traky jeho džínsových nohavíc, aby sa nevrhol na drôtený plot, zatiaľ čo mi takmer dvojmetrový vtáčí dinosaurus prepichoval dušu pohľadom. Majiteľ farmy, chlapík menom Earl, ktorý vyzeral,...

Čítať viac

A confused dad looking at a baby monitor screen in a dark room

Je moje bábätko mimozemšťan? Manuál na prežitie pre moje minulé ja

Drahý Marcus presne spred šiestich mesiacov. Práve teraz stojíš nad postieľkou v úplnej tme, baterku na telefóne si zakrývaš dlaňou, aby si nezobudil Sarah, a sleduješ, ako sa ten malý hrudník prestane dvíhať na niečo, čo trvá snáď tri finančné...

Čítať viac

Exhausted mother holding her standing nine month old infant in a crib at night

Ako prežiť 9-mesačnú spánkovú regresiu a totálny chaos

Bolo 3:14 v utorok ráno a ja som stála v tme v tehotenských legínach, ktoré som mala spáliť už pred pol rokom, a vo vyblednutej vysokoškolskej mikine môjho manžela Dava. Zízala som na Mayu. Zvierala hornú tyčku postieľky ako malý,...

Čítať viac

London dad looking stressed while holding a sleeping twin

Ten moment, keď som si myslel, že tep môjho bábätka je nebezpečne rýchly

Gél na ultrazvukovej sonde bol až agresívne studený, ale to nebol ten dôvod, prečo som sa v tlmene osvetlenej ambulancii v severnom Londýne potil vo svojom jedinom čistom svetri. Sonografička klikala myšou s takou tou odmeranou nudou, aká je zvyčajne...

Čítať viac

Baby reaching for a simple wooden toy on a playmat

Brutálne úprimný sprievodca raným učením a vývojom mozgu bábätka

Keď mal Kabir presne dvanásť dní, svokra mi strčila do ruky sadu kontrastných kartičiek so slovnou zásobou. Sedela na mojom gauči, poklepkávala si kartičkami o koleno a tvrdila mi, že jeho mozog je ako špongia a my už teraz strácame...

Čítať viac

A tired mom holding her five month old baby who is chewing on a wooden teething ring.

Ako prežiť chaos s 5-mesačným bábätkom a nezblázniť sa

Bolo 2:14 ráno v utorok a ja som stála v tme a pozerala na pestúnku, akoby to bol nejaký horor. Moje prostredné dieťa, ktoré bolo až do toho týždňa len dokonale nehybnou zemiakovou plackou, robilo niečo, čo môžem opísať len...

Čítať viac

A dad looking exhausted while his one-year-old twins play with wooden toys on a rug

Ako prežiť chaos: Pravda o živote s ročným dieťaťom

Kľačala som na kolenách a tupým príborovým nožom vyškrabávala znepokojujúce množstvo roztlačeného avokáda z drážok našej historickej podlahovej lišty, keď som si uvedomila najväčšiu lož moderného rodičovstva. Tá lož spočíva v tomto: keď hodiny odbijú polnoc v deň ich prvých...

Čítať viac

A tired father holding two baby girls wrapped in neutral organic bamboo blankets.

Aké darčeky pre dievčatká rodičia naozaj ocenia

Moja švagriná ma zahnala do kúta pri rýchlovarnej kanvici tesne predtým, ako sa dvojčatá narodili, mávala hrnčekom s bylinkovým čajom a rázne vyhlásila, že musím kupovať len neutrálny organický ľan, aby moje dievčatá neboli nútené do utláčajúcich rodových rolí skôr,...

Čítať viac

A baby grabbing their mom's finger tightly with a messy living room in the background

Ohromná sila detského úchopu (a čo určite nerobiť)

Môj najstarší syn, moje zlatíčko, vyšiel z maternice zvierajúc golier mojej nemocničnej košele, akoby niekomu dlhoval peniaze. Mal taký silný stisk, že mi na hrudi nechal drobné červené stopy po nechtoch v tvare polmesiaca, a ak sa mu do otvorenej...

Čítať viac