Časopis

Two toddlers in rain boots pointing at a sheep in a muddy farm park enclosure.

Dráma na farme a ako batoľatám vysvetliť jahniatka

Stojím po členky v niečom, o čom sa zúfalo modlím, aby to bolo len blato. Sme na farme Mudchute a kým sa snažím zotrieť polovicu požutej ovsenej sušienky z líca Dvojčaťa A, Dvojča B namieri lepkavý, panovačný prst smerom k...

Čítať viac

A bewildered dad looking at a baby platypus plush toy next to a modern laptop and baby gear.

Mláďa vtákopyska ma o rodičovstve naučilo viac ako knihy

Keď prišiel čas zistiť, ako nášmu dieťaťu vysvetlíme, ako to chodí s tými vtáčikmi a včeličkami – alebo aspoň základy biológie cicavcov – dostal som v priebehu 24 hodín tri úplne odlišné rady. Svokra mi povedala, nech jednoducho poviem, že...

Čítať viac

A tiny wild hoglet resting in a cardboard box lined with an old towel.

Milé moje minulé ja: Chaos okolo nálezu malého ježka

Milá Sarah z minulého októbra, Práve stojíš na zadnej terase, v ruke držíš tretiu šálku vlažnej kávy a máš na sebe tie vyblednuté čierne legíny s malou dierkou na ľavom kolene, o ktorých si prisahala, že ich pred pol rokom...

Čítať viac

Marcus looking stressed while holding a coffee mug and staring at a laptop screen

Prečo bolo zaobstaranie káčatka do rodiny príšerne zlý nápad

Bol utorok, 3:14 ráno. Detská pestúnka blikala tou hrozivou žltou varovnou farbou, čo znamenalo, že môj syn sa zas prehadzuje. Sedel som na kraji postele v tme a scrolloval webstránku miestneho portlandského obchodu s poľnohospodárskymi potrebami, pretože môj nevyspatý mozog...

Čítať viac

A cute cheetah cub playing in the grass looking very confused

Čo ma gepardie mláďa naučilo o mojom lezúcom batoľati

Minulý utorok sme stáli pred výbehom veľkých mačkovitých šeliem v zoo. Mala som na sebe svoje statočne zafúľané legíny, v ruke vlažnú prekvapkávanú kávu, ktorá chutila tak trochu ako drobné mince, zatiaľ čo Leo – ktorý má štyri roky a...

Čítať viac

A plump baby seal resting alone on a grey coastal rock formation

Prečo je záchrana rozkošného mláďaťa tuleňa na pláži hrozný nápad

Boli sme dvadsať minút v tom, čo malo byť pokojné rodinné ráno na kamenistej pláži v Cornwalle, a zvádzali sme zúfalý boj so samorozkladacím plážovým stanom proti vetru, ktorý sa odmietal rozložiť kamkoľvek inam, len nie priamo do mojej tváre....

Čítať viac

A spotted fawn resting quietly in tall green grass.

Srnča v záhrade: Ako neuniesť divé zvieratko

Počúvajte, keď prvýkrát nájdete to malé fľakaté lesné stvorenie schúlené pri vašich funkiách, váš mozog skratuje. Okamžite predpokladáte to najhoršie. Pozeráte sa na to krehké stvorenie, ktoré plytko dýcha vo vašej mulčovacej kôre, a v hlave sa vám hneď začne...

Čítať viac

My daughter Maya dressed in a farm animal costume while drinking from a cup.

Kravičkový zmätok: Pravidlá pre mlieko a rozkošné farmárske trendy

Písal sa rok 2018, mala som na sebe fľakaté tielko na dojčenie, z ktorého bolo jemne cítiť kyslý jogurt, a urobila som tú najväčšiu rodičovskú chybu začiatočníkov. Leo mal desať mesiacov, úplne sa nám minulo jeho zvyčajné umelé mlieko a...

Čítať viac

A tired mom holding a coffee while looking at a baby chick

Milé moje minulé ja: Prestaň googliť „kuriatka na predaj“, kým si neprečítaš...

Stojíte v štvrtej uličke v záhradkárstve. Je apríl. Máte na sebe tie čierne legíny so záhadnou zaschnutou škvrnou od jogurtu na ľavom kolene, na boku balancujete s rýchlo sa roztápajúcim ľadovým ovseným latte, zatiaľ čo Maya — ktorá má štyri...

Čítať viac