Časopis

Tired mother holding baby in dark nursery looking at phone

Googlenie textu Baby Come Back o 3:00 ráno: Príručka na prežitie

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve sedíš v tme na kraji hojdacieho kresla na dojčenie. Na ľavom ramene máš čerstvý fľak od vygrcnutého mlieka, ktorý sa pomaly vpíja do trička. Jedno oko máš zatvorené, pretože žiara z displeja telefónu ti...

Čítať viac

A messy kitchen counter with a baby feeding set and a coffee cup

Kuracia kríza o druhej ráno: Pyré, hydina a môj zdravý rozum

Bolo utorok, 2:13 ráno. Stála som bosá v kuchyni v ufúľanom tričku a zízala na rozbitú sklenenú dózu s rozmixovaným kuracím mäsom pre bábätká, ktorého varením a mixovaním som práve strávila dve hodiny. Kým béžová mäsová pasta pomaly zatekala do...

Čítať viac

A toddler looking at a tablet while holding a silicone panda teether

Spoveď detskej sestry o čase pred obrazovkou a animovaných rozprávkach

Je utorok koncom novembra. Vietor od Michiganského jazera lomcuje oknami nášho bytu a radiátory syčia to suché zimné teplo, z ktorého vás škriabe v hrdle. Môj syn Rohan ma zoviera za nohavicu a predvádza taký ten bez dychu, tichý plač,...

Čítať viac

Marcus holding the tiny black breast pump next to a massive coffee mug

Odsávačka Baby Buddha: Prečo má tento drobec silu vákuového motora

Je utorok, dve hodiny ráno. Moja žena sedí v hojdacom kresle a drží tento tenký čierny plastový obdĺžnik, ktorý je úprimne menší ako môj smartfón. Kúpili sme si ho, lebo internetové fóra sľubovali, že to bude „roztomilý“ a „skvele prenosný“...

Čítať viac

baby brezza bottle washer pro on a messy kitchen counter

Milá ja spred 6 mesiacov: Baby Brezza Bottle Washer Pro

Milá moja verzia spred šiestich mesiacov, Práve stojíš pri kuchynskom dreze. Je asi 3:14 ráno. Máš na sebe tie obľúbené sivé tepláky, ktoré majú na ľavom kolene záhadný zaschnutý fľak, a vlasy máš stiahnuté do takého tesného drdola, že z...

Čítať viac

A frustrated mom looking at a flexible mesh baby gate spanning a hallway.

Tvrdá pravda o rolovacích detských zábranách (a moja najhoršia noc)

Bolo 18:15, pod ľavou pazuchou som zvierala poloprázdny pohár s omáčkou marinara, na pravom boku mi viselo a vrieskalo šesťmesačné bábo a môj dvojročný syn sa aktívne snažil nakŕmiť psa tužkovou AAA batériou, ktorú našiel pod gaučom. Potrebovala som len...

Čítať viac

A tired mother checking her sleeping baby's skin tone in dim nursery lighting.

Panika zo žltého bábätka a ďalšie popôrodné prekvapenia

Tri hodiny ráno. Lacný zvlhčovač vzduchu hučí v kúte a vrhá zvláštne modré svetlo na postieľku. Pozerám sa na tvár svojho novonarodeného syna a snažím sa zistiť, či žiarovka vrhá zvláštne tiene, alebo či moje dieťa doslova nabralo farbu žltého...

Čítať viac

A stressed dad wearing a tush baby carrier in a crowded London pub

Sprievodca prežitím s Tush Baby: Prečo nosím taktickú bedrovú sedačku

Boli sme kdesi pri kostiach dinosaurov v Prírodovednom múzeu, keď môj ľavý biceps konečne vyhlásil štrajk. Maya sa rozhodla, že podlaha je láva, Chloe usúdila, že kočík je stredoveký mučiaci nástroj, a ja som sa snažil v holých rukách udržať...

Čítať viac

An unplugged flat iron cooling precariously close to a crawling baby on a tile bathroom floor.

Pravda o detskom šťastí (a prečo nemá napájací kábel)

Vôňa spálenej nylonovej predložky do kúpeľne je niečo, čo vo vás zostane. Stála som v našej stiesnenej kúpeľni v Chicagu a snažila som sa zachrániť aspoň dve hodiny spánku trochou korektoru pod oči, keď Kiran spustil svoj typický zúfalý krik...

Čítať viac