Časopis

A tired dad staring analytically at an organic cotton baby play mat on the floor

Ladenie času na brušku: Čo naozaj potrebujete od hracej podložky

V našej kultúre je hlboko zakorenený mýtus, že ak chcete úspešne vychovať funkčného ľudského novorodenca, musíte mu poskytnúť hrací priestor, ktorý vyzerá a znie presne ako kasíno v Las Vegas. Keď mal Leo asi dva mesiace, spanikáril som ohľadom jeho...

Čítať viac

Two baby girls wearing slightly stained funny organic cotton rompers.

Pravda o vtipných detských dupačkách, keď máte dvojičky

Ľavá noha je priklincovaná k zemi, pravá ma práve kope do sánky bicyklovým pohybom a ja civím na žiarivo žltý hrudník, ktorý odvážne hlása: „Ich schreie nicht, ich bestelle Essen“ (Neplačem, objednávam si jedlo). Sú 3:42 ráno. K tomuto vtipu,...

Čítať viac

A tired dad holding a wooden baby toy and a coffee cup

List minulému Tomovi o trende drevených hrkálok

Drahý Tom spred osemnástich mesiacov. Práve stojíš v kuchyni v tom byte v Highbury, je 3:14 ráno a na prekvapivo pevnom čele tvojej dcéry Florence držíš sáčok mrazeného hrášku, zatiaľ čo Matilda z vedľajšej izby agresívne a solidárne kričí. Dážď...

Čítať viac

A tired dad trying to figure out the snaps on a wrap-style infant top.

Ako zvládnuť obdobie nedržania hlavičky so zavinovacím oblečením

Vo svojej sivej hrudi, prepotený do nitky, stojím v izbe 402 v pôrodnici. Moja dcérka má presne 36 hodín a ja v rukách zvieram kúsok žltej bavlny s otvorom na krk veľkosti golfovej loptičky. Moja žena, sediaca na nemocničnej posteli...

Čítať viac

Jess holding a folded black and white organic cotton penguin blanket

Ako mi obyčajná deka s tučniakom zachránila zdravý rozum aj manželstvo

Bolo 2:14 ráno a ja som doslova visela nad pestúnkou od Motoroly. Približovala som si rozpixelovanú hruď môjho prvorodeného syna, aby som sa uistila, že sa stále dvíha a klesá. Termostat v našom starom chladnom dome ukazoval 16 stupňov. Ešte...

Čítať viac

A tired father holding two identical personalized baby bibs in a messy kitchen.

Ako prežiť prikrmovanie: Taktická genialita podbradníkov s menom

Práve pozerám na šmuhu z tekvicového pyré, ktorá nejako poprela gravitáciu a dostala sa až na štukovú rozetu nášho starého bytu s vysokými stropmi. Je utorok, sedem hodín ráno, a jedno z dvojčiat – som si celkom istý, že je...

Čítať viac

Tired dad holding twin babies in different winter base layers

Obrovská lož o detskom merine, ktorá ma stála mesiace spánku

Je presne 3:14 ráno a ja stojím v tmavej detskej izbe, držiac niečo, čo pripomína mimoriadne rozčúlený, vlhký zemiak v šupke. Maya, jedno z dvojčiat, ktoré mi momentálne kričí priamo do ľavého ucha, má na sebe polyesterový flísový spací vak....

Čítať viac

Tired dad sitting on the floor surrounded by folded baby plush blankets

Veľký paradox plyšových diek (a ako sme ho prežili)

Sedím na zemi nášho malého londýnskeho bytu, úplne obklopená konštrukčnou stenou z nadýchaných pastelových štvorcov. Sú to zhruba štyri dni odvtedy, čo sa mi narodili dvojčatá, moje malé dievčatká. Práve majú na sebe rovnaké detské pyžamká (jednej z nich sa...

Čítať viac

A messy toddler wearing a terrycloth bib eating spaghetti

Éra froté podbradníkov: Ako konečne zachránili naše stolovanie...

Bolo utorok večer, asi pred šiestimi rokmi, a môj najstarší syn bol pokrytý niečím, čo vyzeralo ako miesto činu s paradajkovou omáčkou v hlavnej úlohe. Hovorím o omáčke v jeho obočí, omáčke stekajúcej po krku a nejako aj omáčke priamo...

Čítať viac