Časopis

A baby reaching for a wooden play gym in a modern nursery

Výchova generácie Beta: Úzkosť z AI, drevené hračky a hľadanie pokoja

Sedela som potme a dojčila svojho syna, zatiaľ čo sa chicagská zima snažila rozbiť okná v našej obývačke. Obrazovka môjho telefónu bola jediným svetlom v miestnosti. O tretej ráno som spadla do internetovej králičej nory a čítala o tejto novej...

Čítať viac

A toddler sitting on a park bench looking confused at a smartphone screen

Keď internet rozhodne, že vaše batoľa potrebuje drsný imidž

Práve som utierala rozmazané avokádo z brady môjho drobca v miestnom parku, keď si na lavičku vedľa nás sadla partia desaťročných chalanov. Jeden z nich mal opretý telefón a do vlhkého chicagskeho popoludnia z neho na plné pecky hrali nejaké...

Čítať viac

Exhausted dad staring at his pacing dog while the baby wails in the nursery

Prečo váš pes šalie, keď dieťa kričí (Otcov denník)

Drahý Marcus presne spred šiestich mesiacov, Práve teraz sedíš na zemi na chodbe, je 3:14 ráno. Na telefóne máš otvorenú sledovaciu apku, overuješ, že v detskej izbe je presne 20,8 stupňa Celzia a 44-percentná vlhkosť. Pred dvadsiatimi minútami si do...

Čítať viac

A television screen glowing in a dark nursery with a baby monitor next to it.

Zomrie bábätko v 3. sérii Squid Game?

Bola som tridsaťosem minút v štvrtej epizóde, na ľavom prsníku som balansovala so spiacim bábätkom a na pravom stehne s miskou studeného dhalu, keď som agresívne stlačila pauzu. Môj manžel sa strhol na druhej strane gauča, kde sa práve snažil...

Čítať viac

Exhausted mom balancing a baby and a coffee mug in the kitchen

Spánkové rady z reality šou verzus rodičovstvo na vidieku

Už tri hodiny som uprostred noci scrollovala na mobile (tzv. doom scrolling), na pleci balansovala s látkovou plienkou páchnucou po zvratkoch, keď mi telefón padol rovno na tvár. Čítala som nejaké pikošky zo šoubiznisu a snažila sa zistiť, či "Sparkle"...

Čítať viac

Messy kitchen counter with a cold coffee mug and organic baby bodysuit

Éra bábätka Henryho Cavilla: Čo by som chcela vedieť pred týmto chaosom

Bolo utorok, 6:14 ráno, a ja som stála bosá na ľadových kachličkách v kuchyni, oblečená v obrovských sivých teplákoch môjho manžela Toma – v tých, ktoré majú na ľavom stehne neidentifikovateľnú zaschnutú škvrnu od jogurtu, ktorú stále zabúdam vyprať. Práve...

Čítať viac

Messy kitchen counter with a bottle, coffee mug, and spilled formula powder

Neprikrášlená pravda o HiPP a prečo som pašovala európske mlieko

Keď mal Leo asi štyri mesiace, bolo 3:14 ráno a ja som stála v kuchyni v starom univerzitnom tričku, ktoré agresívne páchlo po kyslom mlieku a materskom zúfalstve. Môj manžel Greg si práve robil svoju tretiu prekvapkávanú kávu tej noci...

Čítať viac

A deeply tired father holding a baby in a dark room illuminated by a phone screen.

Presne koľko bábätiek sa ročne narodí v USA?

Bolo 4:12 ráno v obzvlášť pochmúrny utorok, keď som sa pristihol, ako padám do demografickej králičej nory. Maya, ktorá je síce technicky dvojča A, ale agresívne sa správa ako prostredné dieťa, sa rozhodla, že spánok je sociálny konštrukt, ktorý už...

Čítať viac

An exhausted dad sitting on the hallway floor staring at a baby monitor.

Úprimný sprievodca, ako naučiť bábätko spať (a nezblázniť sa)

Je 2:14 ráno. Sedím na najvyššom schode nášho úzkeho londýnskeho radového domu, zvieram v ruke studený, hlboko smutný lievanec a agresívne sledujem, ako na telefóne odtikáva päťminútový časovač. Spoza zatvorených dverí detskej izby Florence predvádza vytrvalý operný nárek, ktorý by...

Čítať viac